Min vens bok/Til læseren
Oversatt av Peter Rokseth.
Steenske Forlag, (s. 125).
Steenske Forlag, (s. 125).
TIL LÆSEREN.
Pierre Nozière's erindringer stanser med den beretning som man netop har læst. Til dem har jeg trodd at burde føie nogen sider som er skrevet av den samme haand. Susannas Bok er i sin helhet hentet fra min vens papirer. For at bringe den istand har jeg av Pierre Noziere's nedtegnelser utvalgt alt hvad der paa ett eller andet vis angik hans datters barndom. Saaledes er det blit mulig at lægge et nyt kapitel til den familiebok som det var hans agt at skrive og hvorav han kun har efterlatt nogen brudstykker.
UTGIVEREN.