gratulerte vi hverandre med dette. Da hører vi pludselig Wild rope paa hjælp. Vi stoppet straks og løp tilbake til ham. Slæden var faldt ned i en spræk med forenden, Wild prøvet av alle kræfter at holde den oppe. Ponnien saa vi ikke noget til. Vi fik snart hjulpet Wild ut av den farlige stilling; men „Socks” var tapt for altid. Wild hadde fulgt vore spor, og vi hadde passert over en spræk, som var helt dækket med sne. Vegten av ponnien var imidlertid for stor. Igjennem bar det; det hele var gjort paa et sekund.”
Paa ca. 84° s. br. stod altsaa ekspeditionen uten trækdyr og var henvist til at hale hele lasten frem ved egen kraft. Herfra hadde hver mand ca. 120 kg. at trække paa. Og nu kom den lange, tunge marsj op over „Beardmore Glacier”, hvor de stadig maatte gjøre flere vendinger med hver slæde.
