Side:Biskop Jens Nilssøns visitatsbøger.djvu/403

195 naffn aff øen. Saa droge wi igiennem it megit smald sund kallis Albritsund, imellum Koøen och Kloffuerøen, och er icke bredere end mand kand neppe ro met en baad, saa droge wi derfrai vester it lidet stycke imellum f’orsch“.G øer, saa igiennem Mar- strands haffn om en holme kallis Gr“undsesholmen paa den ven- stre haand, saa atter om Kløf’fuerøen, saa i vest norduest til – Marstrand, om forsch“.“ Koøen en V, fiering fra Albritsund. Men imellum Knappen som wi lagde vd och til Marstrand er 1 vgge- siøs Och der wi komme til Marstrand stod her Jens Christi- ernssenl sognepresten ther sammestedtZ, och her Niels capellanen och Morten scholemester, paa bryggen, saa fulde bispen her Jens hiem och komme wi circiter 4. horam til Marstrand I suduest fra forsch-.“ Kløffuerøen er skiblaabbet vd, ad aabit haffuit der ligger en holme kallis Tolffsskier, i norduest fra Kloffuerøen ligger en stor holme kallis Hærholmen9 och i synder fra Tolffsskier. Samme dag den 4 Aprilis solskiens vær, norden vind och ic0xxɔsímc. denne nat rimfrost. “Ö?Y“’* 2 Thenn 5. Aprilis visiterit bispenn Marstrands kircke, och predicket selff, och tracterit hand den text Rom. 4. Gud opuacte vor Herre Jesum Christum. Her aff forhandlet bispen 3. stycker: det første, om de sager huorfor Christus opstod paa den tredie dsg. 2. Huad lerdom wi haffuer der aff. 3. Huorledis wi schulle – bruge Christi opstandelsse. Siden effter predicken formanit bi- spen folckit til GudZ frycht och andre christelige dyder. Siden gick bispen aff kirckenn hen i scholen och examinerit bernene, och vaar samme tid met hannem her Jens sognepresten i Marstrand, laug1nanden Claus JenSsen, och nogle aff raadet, som vaar Hans Jørgenssøn och Jens 1Iude, och byfogeden Anders Jenssen. Jtem her Jens Basse. – Samme dag haffde her Jens til giest hoss sig bispen, Claus Jenssen, her Jens Basse, Niels Prip, Jens Jude raadmend och An- ders Jenssønn. Siden efftermiddag gick bispen vd paa it høgt berg liggendis strax vesten for her Jenssis gaard, huor der staar en høy stang oprest met it vand paa. Och fulde hannem her Niels capellan i Marstrand och her Jens Basse. ’ Nævnes ikke i den af Ho1mberg (anf. st., III, s. 229 flg.) medde1te forteg- nelse over sogneprester-ne i Marstrand ’ Herrön paa det topografiske korps’s l(art. 1s*