Side:Biskop Jens Nilssøns visitatsbøger.djvu/415

207 fra 3 eller 4. pilskud saae wi 4. gaarde kaldis Hieluigî vdj en tungaard ved for“.G Stiefiord, strax østen for den aa som rinder fra Auuefosbro. I synder fra Hieluig ligger en øe heder Valøe strax ved lan- det er en rund øe, (huilcken øe wi saae der wi droge fra Tiøm oc til Tegneby).9 Isudoust fra Valøe ZZ, parten aff Ij, fiering ligger en øe heder Rossøe, der boer en knabe9 paa 1 gaard heder Rossøen, liggendis paa den nordre side ved vandit. Er samme øe offlang strecker sig i synder och nord, 4 pilskud lang. I øster fra denne øe ligger it sund kaldis Skaabesund“ fier- de part aff 1 fiering imellum Orostland och Miørn, och strecker samme sund sig i nordoust 1 vggesiøs hen til Suansund,å der imellem er 1 fiord kaldis Halsfiord, liggendis imellem Øssmaal HcIɔfi0r(I– och LangelandZ sogn (annex til Myckleby)Ö. Saa droge wi fra Herlycke i.sudoust 2 eller 3. pilskud til 2. gaarde heder Kierre’ vdj en tungaard liggendis paa den venstre haand och droge wi fram om husen och haffde Staelkircke paa den høyre haand 1 pilskud fra veyen, och er did 1 fiering fra ’I’egueby. Saa droge wi derfra i nordoust och i nord om en myr kallis Houge myr som wi haffde paa den høyre haand ret hoss veyen hen ved 3. parten aff 1 fiering fra Staelkirche, saa fram om it quernehuss staaendis strax østen for myren 4 eller 5 træen, derfra rinder en beck kallis Collebeck som løber i øster 1 pil- skud vdj en aa Wrelen aa. Saa komme wi strax til 2. gaarde heder Houge9 i nordoust fra quernehusit der fore wi imellum gaardene, och ligger de 1 fiering fra Staelkircke. “ Saa derfra i nordoust 1 pilskud til Vrelebro. Der vnder rinder en aa kallis Vrelen aa som kommer norden til aff moraser oc myrer 1 fiering, saa løber hun i synder til broen, och saa ’ Gaardene Hiir1ycke og Hje1mvik ligge nær-mere Stah1a kirke. ’ Sm1g-n. ovenfor, s. 20I, note 4. “ Sm1gn. ovenfor, s. 191, note 4. y Ó Sm1gn. ovenfor, e. 201, note 3. “ Nn Svanesnnd, et sma1t snnd, der eki11er mel1em 0rouet og fast1andet, den nor-d1igete dal af Ods1nd1s pa-storat. 0 Halsfjorden er det bredere eund, der danner den eyd1ige f“ortsættelse af Svane- sund ’ Nn Kirra, straks i nord for Stah1a kirke. 9 Nu öfre og nedre Hoga. Fra Kiirra og til Hoga gaar nu ingen 1andevei.