Side:Biskop Jens Nilssøns visitatsbøger.djvu/440

“ – 232 paa den uordouste side ad sundet ligger VarøenI, strecker sig och i øster och vester, er offlang och ligger fra Quille i norduest i V,’ mijll. ( Axmxɔ;– Til Quille ere 2. annexer som er Baatne kircke liggendis lîåig§§10i sønder fra Quille en liden V, mijll, och Suenneby kirche i sud- “ nest fra Quille lige saa langt och skier der tienniste huer tredie Søndag.9 Her Jenssis quinde vdj Quille heder Ingeborg, her Jenssis moder heder Jahanne som och vaar der tilstede. ccɔccîc= Samme dag den 17. Aprilis om morgenen [skyet?] siden sol- “ÖY““– skien nordoust vind. A0 1594. 2l– Then 18. Aprilis visiterit bispen Quille kircke, och hørde her Jenssis predicken i Quille, och tracterit hand euangelium dominicale som falt i Søndags Ioh. 10. Eg“o sum pastor bonus. 0ch predichet her Jens Gudesøn ret vell. Siden effter predicken haffde bispen formaningen til almuen och offuerhørde det vnge folck. Der er ingen bibel til Quille kircke. Iche haffuer heller her Jens dansch bibell. Siden der bispen vaar kommen hiem fra kircken lod hand kalle her “Jens Gudesøn i Quille op paa kammeret och alle de andre prester som der vaar kommen i dag och i gaar afftes aff søndre Vigen och Norduigen, som vaar her Rasmus i Naffuerstad, her Mogens i Faass, her Christiern i Skiede her Jens paa Sode- næss her Pouel i Nessing her Gunder Nielssen i Krogestad och her Jacob i Tønum. Der nu vaare alle sammen forsamlede, haffde bispen sin oratZ och tale til dem om en prouist at eligere och vduelle. 0ch der hand nu haffde hafft sin tale, bad hand dem at de ville kaars och kalle en af de dannemend, saa ginge de ned paa gaarden och raadslo met huer andre her om och kallede her Jens i Quille. Siden der dette vaar skied, komme de op til bispenn, och hand siden samtychte deris kald som de haffde giffuet her Jens, och siden gaffue de her Jens deris kaldZ breff, saa liudendis: l Nn Hva1ön. Z Smlgn. ovenfor, a. Ii.