Side:Biskop Jens Nilssøns visitatsbøger.djvu/469

aar Tll Vaale er ickonn en annex som er Suindall liggendis i oster fra Vaale l mijll och giøris der huer Søndag tienniste. Samme dag den 27. Aprilis smucht klart solskienn, sønden ccxxsucu- vind stille. aå;§a. 0 Then 28. Aprilis dominica Cantate visiterit bispenn Vaale kircke wdj nedre Borgessyssel och hørde hand sognepresten her . Niels ErichssensI predicken, hand tracterit euangelium dominicale. Siden examinerit och offuerhørde bispen almuen synderlige det vnge folck vdj deris børnelerdom Och haffde proesten for- maning til folckit om Gudtz ords hørelsse och andre christelige dyder, och om kirchen och prestegaarden at bygge och forbedre. Samme dag haffde her Niels til giest hoss sig bispen proësten her Jacob och hans høstru Claus N. fogeden i Varnekloster her Christiern Michelssøn her Nielssis suoger-, och en gammell mand heder Siuord Vestland. Samme tid berettet denne Siuerd, at„her Einer Flue och h. Jon Smør drucknede ved Jersøen och h. Einer flød deri landt paa Jersøen och den steen som han døde paa er .rødt ligesom blodt.9 – i Samme dag den 28. Aprilis smucht klart vær, sønden vind cɔxxsueu- vd paa dagen men i denne nat kalt. “;§§“. (( Then 29. Aprills om morgenen tilig inter 7. du 8. horam drog bispen fraa Vaale, och fulde hannem her Niels och her Christiern Michilssen capellan i Vaa.le, men prouisten her Jacob bleff der igienn, och samme tid talede bispen met prouisten at baad ville haffue en flittig opsiun met presterne vdj– sit prouistie at de vaacte sig vel for druckenschab, och andenn vvlempe. Samme tid skienckte bispen LiZebet her Nielssis paa Vaale en gammel daler. i – Siden droge wi fra Vaale først 1 pilskud i synder och i sud- uest til Flesberg liggendis paa den venstre haand strax hos, saa ivester 2. pilskud til Folckestadbro, och offuer den i vestnord- “ Blev i 1583 kaldet til sogneprest og skal være død 1623. “ Deune 8ivert Vestlands fortæl1ing er den eneste kilde til, hvad men ved om de to rigsraader, hr. Einar Flugas og hr. Jon Smørs død ved Jarlsø udenfor Tønsberg (i 1483). 8m1gn. Saxnlinger til det norske folks sp1–og og historie, III, s. 605, note 2. Hr. Einar boede selv paa Mosseros og havdc sine eisndommo i de tilstsdende prestegjǽld; han efte1–lod sig en søn og to dttro, af hvilke ssnnen, Peder Einarssøn, døde i l527 og da igjen efterlod sig to sønner og en datter-, der delte hans eiendom1ne. x