Torpen, det bygdelag saa kallet, liggendis i nord 2 mijll fra østre Sindre, offuer en skoug faller veyen, kallis samme skoug, Slummeloen, der vesten for rinder Docken.
Noch en annex kallis Haaff kircke liggendis i synder fra hoffuit kircken 2 mijll. Der giøris tienniste huer 3. Søndag. Der strax synden for rinder Seuals aaenn vdj Rannd.[1]
Land prestegield er 7 mijll langt och 1 mijll bredt.
Samme dag som vaar den 11. Septemb. Constit. aërea.mørcht vær och smaat regn, men midafftens tid skien solenn noget lidet, siden skyet, stille vær.
♃ Then 12. Septemb. Bispen visiterer Landtz kircke.visiterit Fluberg kircke hoffuit kircken i Land, och hørde her Diricks predicken. Och der hand skulle lese texten foer hand vnderlige affsted der met. Hand begynte 3 eller 4. ord, saa gick hand ned aff predickestolen, och stod och leste texten paa gulffuit ved dørren, och som hand leste noget hen, sagde hand, ia, det er nu nock. Saa gick hand op [paa] predickestolen och predicket. Och der bispen formerchte at hand ey ville finere sin predicken, talede hand til hannem oc sagde: fac finem. Da suarede her Dirick, ia fac finem, ia ia, det skal da bliffue finis, saa fineret hand omsider.
Siden effter predicken examinerit bispen folckit och haffde formaning til almuen som hand pleier at giøre.
Samme dag den 12 .Septemb. førend maaltid vaar ende steg bispen fra bordit och gich op paa sit kammer. Och strax der effter Bispen far fra Land.drog hand derfra til Byrj, och fulde hannem her Dirich och her Peder capellanen Christopher Jenssen oc Euert Jenssøn, och bispens eigit folck.
Och fore wi fra prestegaarden Fluberg den samme vey, tilbage igien indtil wi komme op paa Næreby engen 2. pilskud vesten for husen, der toge wi aff veyen och droge ende i nord offuer en liden skoug i nordoust til en gaard heder Rodem[2] paa den venstre hand, strax hos veyen. Der strax vesten for slipper Rand, och ligger Rodem 1 fiering fra Fluberg, saa therfra i nord oc nordoust offuer en skoug oc field, hen ved 3. fieringer lang kallis Hillestadskoug, och der wi slap skougen droge wi ned for
