Side:Biskop Jens Nilssøns visitatsbøger.djvu/561

Denne siden er korrekturlest
353

til en gaard heder Vad.Vad[1] paa den høyre haand ret ved veyen. Saa ther fra i suduest 1 pilskud om en saug staaendis paa den venstre haand ret op til veyen vdj en bæck kallis Vadtzbeck. Den kommer aff myrer liggendis i nordoust therfra ½ mijll. Saa løber hand i suduest och faller vdj en stor elff strax synden for forne saug 1 pilskud och kallis samme elff Semo.[2] (Huorfra hun kommer och rinder vdt findis strax her effter).

Saa fore wi fra forschne saug i norduest langs vd met den aa Semo 1½ fiering til hoffuit kircken i Sigdall som kallis Holmen kircke och haffde wi hende paa den høyre haandt ret hoss oss, saa strax vdj Holmen prestegaard liggendis ret hoss kircken i sønder. Och komme wi did hora 4. efftermiddag. Imellum Modem kircke oc Sigdall er 3 mijll. Imellum Hæggim hoffuit kircken paa Modem och Holmen kircke ere 3. store mijll, maa vell regnis for 3½ mill.

Samme dag der wi komme til Sigdall vaare wi megit vaade thj det regnit flux smaat regn all veigen igiennom.

I suduest fra prestegaarden 4 eller 5. pilskud ligger it stort vand kallis Sonerenn, som er 1 mijll langt strecker sig i norduest och i sødoust, och er sommesteds 1½ fiering bredt der aff løber forschne elff Semo, i sødoust til forschne gaard Vad, saa therfra i sødoust 3. mijll til Aamodsbergit der faller hun vd iblant de tuende forschne elffuer som kommer aff Hallingdall och Tyrj.

Till Sigdall ere 2. Annexer till Sigdall 2.annexer.[3] Den ene heder Krøsherrit, men kircken ther sammestedtz Vlebergs kircke liggendis i nord fra hoffuit kircken 2 mijll, der giøris tienniste huer tredie Søndag oc vndertiden huer fierde effter leiligheden. Den anden annex heder Eggedall men kircken Hofflandt liggendis i norduest 3 mijll fra hoffuit kircken, der giøris tienniste huer tredie Søndag. Men hiemme i hoffuit kircken huer anden Søndag.

Her Peders quinde i Sigdall heder Kirstin haffuer tilforn tient i Oslo hoss Rasmus Viborg. Hun er fød i Jeffnteland.

Samme dag den 5. Julij giorde bispen afftensmaaltid vdj Sigdal i Holmen prestegaard afftensmaaltidt [sic] paa kammerit for sig selff alene.

Samme dag den 5. Julij om morgenen Constit. aërea.skien solen noget lidet, siden bleff thet megit och noget vd paa dagen begynte det at regne smaat regn, al dagen igiennom indtil midafftens tid holt

  1. Veien gaar fremdeles lige forbi gaardene By, Skadthveit, Støvren og Hofland.
  2. Simoa.
  3. Smlgn. ovenfor, s. 4 og note 3 og 4.