Side:Biskop Jens Nilssøns visitatsbøger.djvu/569

Denne siden er korrekturlest
361

Oluff Hømyr forloff hiem igien, men her Pouell vdj Flesberg fulde bispen till Rollaug.

Siden fore wi fra Fossem i norduest 1 fiering til en gaard kallis Helle, igiennem gaarden. Derfra i norduest 1 fiering till Vlluig, der igiennom gaarden. Siden i nordoust 1 pilskud, och der effter i vester ned for en backe huor Vluigs kleff begyndes der ned for 1 fiering. Saa i nordoust op for høieste kleffuen som bær ende op saare slem, saa mand kand icke ride der op, men wi maatte gaa der op fore.

Siden fore wi i norduest ½ fiering ned for en backe vdj en dall kallis Suinsigdall, oc offuer en beck kallis Suinsigbeck 1 mijll fra Stenkloppen. Denne beck kommer aff nordoust fra fieldet 1 mijll, och løber i suduest vdj Louen 1 fiering fra den lille bro som vi fore offuer forschne beck.

Saa fore wi derfra i nord tredie parten aff 1 fiering til tre[1] gaarde heder Hoffsgaarder, liggendis i synder och nord vdj rad strax hoss huer andre. Dem haffde wi paa høyre haand. Saa therfra 1 stenskast i nord offuer en effie som skiuder sig ind vdj nord ½ fiering vdj marcken aff Lougen som wi haffde strax hoss oss paa den venstre haand. Vdj denne effie strax ved Lougen faller en liden aa vd, kallis Hoffsaa, den kommer och aff nordoust aff myrer liggendis 2 eller 3. mijll hen vdj marcken.

Siden fore wi fra Hoffs effie i nord ½ fiering til en gaard heder Biergen[2] paa den høyre haand ved veyen. Derfra i nord till nordre Bergen 1 pilskud oc paa den høyre haand fram vd met husen. Saa therfra i nord 1 stor fiering til lænsmands gaarden som kallis Tradem[3] igiennom gaarden.

Dereffter fore wi strax offuer en aa kallis Rollaugs aa,[4] der vaar ingen bro offuer.

(Denne aa kommer aff it vand heder Rollaug siøen liggendis nordoust i fieldet 1 mijll derfra. Och er det vand ½ mijll langt strecker i øster och vester, 1 fiering bredt. Aff den vestre ende rinder forschne Rollaugs aa vd, och rinder i suduest vdj Louen som rinder strax vesten for lensmands gaarden).

Siden fra Tradem 2 pilskud i nord till Rollaugs prestegaard.

  1. Over tre, der ved rettelse fra en er noget forkludret, er for tydeligheds skyld skrevet et 3–tal.
  2. Bjørge.
  3. Troen.
  4. Paa amtskartet Troelven, som kommer fra Rollagtjernet.