folk oc en part aff de gamble vdj theris christelige børnelerdom, och repeterit noget aff her Peders predicken for dem oc offuerhørde dem ther vdj.
Siden haffde hand sin formaning til dem om Gudtz ords hørelsse, om øffrigheden at beuise lydighet reuerentz och ære, och mere andet saadant. Och iblant andet formante hand dem alffuorlige at de schulle afflegge saadan wgudelige affgudsdyrckelsse och papistiske handel som de vaare von at bruge, som er sion och arffue och met kiørmesse at holle.
Siden, der alting vaar endt och bispen vaar kommen hiem i prestegaarden, gick [han] op paa sit kammer, och strax der effter nedt till bords medt her Peder.
Samme tid haffde her Peder til giest lendsmand Osuald, och en tysk mand heder Jens[1] huilcken kand saa god norsk som de andre bønder i Telemarcken, och boer vdj Lauerdall paa it saare høigt field ½ mijll fra kircken. Hans fader som oc er en Tysk boer vdj.[2] Item vaar der oc til giest nogle andre aff Lauerdals prestegield.
Strax maaltid vaar giort gick bispen op paa sit kammer igienn. Och bønderne ginge alle sin kaass hiem.
Samme dags afften kom her Jens i Fyrisdal til her Peder imod bispen oc bleff der om natten.
Samme dag den 15. Julij Constitutio aërea.smucht klart vær formiddag oc om morgenen kalt vær norduest bleste stifft. Siden gick den til vester och efftermiddag kulevær met regn och atter vndertiden, oc sommetid baade regnn och solschienn, saadant vaar det ind til afftenen.
☿§ Then 16. Julij om morgenen circiter 4. horam Bispen far fra Lauerdall til Fyrisdall.drog wi fra Lauerdall først till vands tuert offuer Bandaff i synder ½ fiering, och fulde bispen her Peder i Lauerdall och her Jens i Fyrisdall, saa lagde wi i land ved it lendestedt heder Kløffuerrudstødet,[3] der effter droge wi til hest op for en kleff kallis Kløffuerudsbrecken først i sydoust oc i synder, oc siden i suduest ½ fiering till den gaard Kløffuerud, igiennom gaarden. Siden atter i suduest 1 pilskud til en anden gaard heder Blekan igiennom gaarden, saa therfra i sudsuduest oc i sønder en liden fiering til en gaard heder Eggeland igiennom gaarden. Saa therfra
