Side:Biskop Jens Nilssøns visitatsbøger.djvu/679

471 Jouis. Porrö die Veneris ad Draxmarck, vbi die Saturni: vude salutata ecclesia traijcietur ad Bro, vbi die Dominico 14. prædicti mensis habebitur concio. Sequenti verÖ die Luuæ ad Sodenæs, vbi die Martis: postea die Mercurij ad (2ui1le du inde e uestigio ad Tønnem, vude die Jouis sine omni mora et cnncta- tione per parochiam Schiede ad Nessing: vbi die Veneris visita- bitur eccIesia. Cæterum die Saturnj, si commoda fieri poterit traiectio, ad Hualør recta contendam, vbi die Solis 21 mensis prænominati, quod mei muneris da officij fuerit pro viribus exe- quar. Inde die Luuæ ad Torsnæs, vude die Martis andita con- cione, Frederichstadium, vbi die Mercurij religiosæ inspectionis ergÖ commorabor. Deinde die Jouis ad vicinam ecclesiam Otho- niensem, vbi die Veneris: deinde die Saturni ad Raade, vbi die Solis 28. Augustj sacra fient. Et sequentj die Luuæ ad Vaale, vbi die Martis. Eodemque die ad Haabøl, vude die Jouis negotijs confectis ad Krogstad, vbi die Veueris concionandum. Die verÖ Saturnj visitatione hac absoluta, domum, Deo propitio, reuertar. Quid facto iam sit opus ex literis eiusdem argumenti ad vos sæ- penumero datis, cognoscere hand obscure potestis,–id saltem mo- neo, vt vestrum faciatis officium, da diligenter da mature mihi meisque equitium procuretis du cymbas quoque vbi traiectione opus fuerit etc. In Christo Jesu feliciter valete. Asloiå 4. Julij A0 1597. Joannes Nicolaj Asloönsis du Hammarensis dioecesium superintendens. Att sige her Christiern i Aass gode nætter oc bede hannom att hand nu paa Lørdag morgen betilige møder mig ved siøbo- derne vdj Baanden medt 7 eller 8. gode ferdige skiusheste, oc att de haffue baade ride sadeler och kløff sadeler oc meiser medt sig, och att hand nu strax schriffuer mig til igen medt sit egitt visse bud, oc giffue tilkiende, att thette skal til forsch0.“ tid bliffue bestyrtt. Actum Oslo den 6. Julij A0 1597. I. N. A.