Side:Biskop Jens Nilssøns visitatsbøger.djvu/693

485 ning thill almuen ther sammestedtz om Guds ords flittige hørelse. Och om den lydighet som de bør att beuise deris øffrighet baade den geislige och verdslige, och andett mere som hand er vaan att paaminde almuen om. Samme thid paaminte bispen her Søffrenn om en liden klocke som hengde i chorit, medt huilcken de pleyer ringe naar sacra– – mentis ord lessis for alteret, att hand schulle lade nedtage sam– c me klocke och foruare den, och den icke lenger bruge saaledis. Som altingist vaar endt, och bispenn och her Søffren gick hiem i prestegaarden aff kircken kom her Tiøstell paa Bergl och møtte dem paa kirckegaardenn, och fulde dem frem i preste- gaardenn. Samme thid begroff her Søffrens capellan her Jens Aassing“ itt barnn. Strax der effter førend maaltid begyntes hørde bispenn paa sitt kammer, først her Søffrens predicken, oc tracterit hand euan- gelium dominicale nest forleden Marc. 8. om de 4000. som Chri- stus spisede i ørcken medt 7. brødt. Siden hørde bispen strax samstundis her Jens Aassings pre- dicken paa kammerit, oc tracterit hand euangelium dominicale som falder imorgen, de pseudoprophetis. Matth. 7. 0c vaar samme thid tilstede der bispen hørde fore“ her Søff- ren och her Jenssis predicken, her Tiøstell, her Find oc en bonde ad Bergsogn heder Habo Engerudt, som er slegtt til s. Oluff Ca- Iips oc bispens egit folck.“ Siden ther effter gick bispen till bords vdj Borrestuen til her Søffrens, och vaar samme thid der til giest her Tiostell, her Find for-: Habo Engerud och Jon Frantzen i Ullerødssognn an- nex till Skioberg. y Samme dag den 16. Julij strax maaltid var giort laugitt Bîcpcxx bispen til veys til Berg. Och førend hand foer aff, skienchtes§§åg hand Kirstine her Søffrenns en ïZ, daler. “ Strax der effter foer hand fra Skioberg och fulde hannem her Søffren, her Tiostel her Find, her Jens Aassing och for2“I–labo i Sm1gn. ovenfor, e. 113, note 5, e. 115, s. ut og e. 250, note 5. 9 Formodent1ig den aamme som den e. 113 o1nta1te her Jene. ’ Hvorledee biakopen bar været i slegt med den her omtalte bonde, der igjen eigen at være en e1ægtning af 01af Ka1ipe, oplyeee ikke nær-mere; men maaeke kan for-bindel1en eagee paa hans nor-ekfødte moder-e eller paa hans anden hustru aide. 8mIgu. e. 406 og e. 421, note 1.