500 rendis att maatte komme i kirckegaardt, da sagde Lucas att samme lig maatte vel leggis i jorden effter hans hosbonds befal- ling, videre haffde hand icke beskied om nogle cæremonier enten medt predicken eller sang. Och berettet her Jørgen att hand vaar hoss samme I–Ienrick och hørde hans bekiendelsse oc med- delte hannem sacramentet effter hans begiering. oc haffde hand it gaatt bekiendelsse, om hand icke derfaar maatte kaste jord paa hannem som paa andre lig. Da meente bispen att dett kunde icke hindre. ’ Samme dag vaar der itt andett lig i Oddeuald at jorde ved naffn Jacob bødicker oc spurde fordj her Jørgen om fore“ Henricks lig maatte bær-is frem vnder dett Samme; da mente bispen att dett kunde bæris frem enten tilforn eller och effter. Men saa ville for“.“ Henriches slectinge icke saaledis lade hannem iorde, oc bIef det derfor icke begraffuen den dag. Men for“.“ Jacob bødicker bleff samme dag begraffuen. i Och hørde bispen her Jørgens predicken offuer hannem, som bispen stod i sit vindue, thj liget bleff beg-reffnit i den kirck0– i gaardt, som er nest op til her Jørgens huss. i Samme dag taledt bispenn medt borgmester och de au(b’6 som vaare tilstede hoss her Jørgen om den steenkircke som staar paa hin side 0ddeualds aaenn, Z att den kunde bliffue ferdiggi0I‘h och spurde om der ligger icke nogen renthe der til, da sagde ðC ja, at ther ligger en eng som borgmester och her Jørgen hallvff tilsammen och gaar der aff til samme kircke 6 it aarlige, øl nogett andet haffuer hun ochsaa, och dog er hun slet bygfaIðfi och taget slet forderffuitt. 00uPfitut= Samme dag den 24. Julii solschienns vær och sønden vind “Öm’ ( Then 25. Julij ipso die Jacobi kom her Jørgen oc besþfiYfiC ’ sig atter medt bispen om hand maatte kaste muld paa den Hen- rick Jenssens lig som de andre deris lig, da sagde bispen att th0I maatte skie, att hand kunde kaste 3 skaaffuel jord paa hanom men hand skulle ellers ingen andre cæremonier bruge, enten stfifi eller predicken. Och berettet her Jørgenn att de ville haffvt samme liig begraffuit i dag. Samme dag den 25. Julij strax bispen –haffde faait en bíð“: skenn mad laugit hand sig til veys til Fregne. Z 8t. Mikae11 forfaldne stenkirke i Biifve eogn, om hvilkan nnlgn. oveufiI– e. 145.
Side:Biskop Jens Nilssøns visitatsbøger.djvu/708
Denne siden er ikke korrekturlest