Side:Biskop Jens Nilssøns visitatsbøger.djvu/738

530 Strax effteratt bispenn vaar kommen hiem paa kammerit hørde hand først her Niels vdj Øssmaal hans predicken Oc tracterit hand en part aff den psalm.î Jacta curam tuam in Domino. I. Ad quem fugiamus in necessitatibus. 2. De mandato Dej ad innocationem. 3. Naar der forhalis att wi icke strax bliffuer bønhørt, att wi skal icke falde i mistuill. Siden predickett her Peder-, da pro textu recitauit orationem dominicam. 0eh der aff tracterit hand de remissione peccatorum. 1. Quis remittit peccatum. 2. Quibus remittuntur. 3. Quo instrumento consequitur remissio peccatorum. 0c vaar samme thid tilstede her Niels i Tegneby, her Fmd oc de andre bispens folck. Siden der dette vaar skied gick bispen till bords nedrei borrestuen, och vaar da til giest met hannom her Niels i Øyesmaall, her Niels i Tegneby, her Find, oc en bonde ved naffn Erichi Kaarre, huis quinde hør Anders Green till.9 Samme dag den XI Augusti vaar der en mand aff Øyesmaall ved naffn Anders Andersen i Starkier for bispen om en echte- schaff [sic] imellum hans stiffdaatter oc en vngkarl som hende haffde i prestens neruerelse troloffuitt, och hun nu icke vil holde samme sin troloffuelse fordj att hendis festemand sigis att skal haffue staalit 1 tøIt .7. alne gransperrer, som 2 borgere vdj Lem- nig ved naffn Jens Ohristiernsøn och Jens Olssøn skall haffue kiøbt aff hannom oc siden att vere beslagitt. 0c effterdj for-.“ An- ders icke hafi’de nøyactige breff och beuisning paa samme seg bleff hannom forelagt att hand skulle flj sig nøyactig breffue och beuisning, oc siden lade prouisten och øffrigheden forfare ley- lighet. “ Samme dag vaar der och en sag imellum it par folck y Myckle- by, saaledis att en haffde fest en pige presten offueruerendis. 0ch siden haffuer en anden truit hannom met hug oc slag som tilforn schall haffue frijt til hende, huorfor hendis troloffuede festemand vnder-staar sig att vill vere aff met hende. Her om findis yder- mere her effter til 17. Augustj att vere handlit vdj Tønnum. Samme dag den XI. Augustj gaff bispen her Niels i ØesmulI Z Fo1–an psalm7 et aabent rum i haandskriftet. 9 8m1gn. ovenfor, s. 211, hver Erik kalden en knabe, uden at noget ner-M6’C oply1e1 om hans elægt1forhold.