Side:Biskop Jens Nilssøns visitatsbøger.djvu/756

548 afftenen. Och er imellum Torsnæss och Friderichstadt en stor % mijll maa vel regnis for 8 fieringer. Strax effter att wi vaare komne till Frederichstadt begieredt her Dynes och hans capellan forloff hiem igen, saa gaff bispen dem forloff. Samme thid hespurde her Pouel sig medt bispen om sitt echteskaff medt her Dynessis daatter om hand skall lade dett gaa for sig eller icke, hand sagde sig at ville intet giøre her vdj, vden bispens minde: fich hand dett suar, att hand kunde giøre her vdj som hannom selff sinntis.; Samme dags afften talede bispen medt Niels HeliesønÐ til ’ her Jacobs oc forhørde met hannom huorledis dett staar til hiem- me, da sagde hand, att ther staar vel till. Samme thid antuordett her Find, Niels it breff til moder Anne Oluffsdaatter. ccncbîru– Samme dag den 23. Augusti sky vær oc regnn vndertiden, “§§.. østenn oc imod afftenen regnit det flux. Dog regnitt dett icke der wi drog fra Torsnes oc til Frederichstadt. § Then 24. Augusti ipso die Bartholomej visiteritt bispenn Frederichstads kircke. 0c predickitt hand selff den text Rom- l3. Huer mand skal vere øffrigheden vnderdanig. W 0c tracterit hand 2. par-ter. ’ 1. Hnad sager der ere, huorfor vndersaatterne skulle vere øffrigheden vnderdanig. 2. Hnad vndersatterne ere øffrigheden plictig. – Siden haffde bispen sin formaning til menigheden ther sam- mestedtZ. Och vaar samme tid tilstede vdj kircken capiteen Durham och capiteen Nordmand, saa och fru Daarethe Jull. Item baade borgmesterne Oluff Holck och Alff Mougenssøn, och raadet. Och den gemeyne mand. Siden der bispenn vaar kommen aff kircken gick hand henn vdj scholen oc fulde hannom proesten her Jacoh, her Hans Au- derssøn her Find Siuerdsønn. Och der examinerit bispen børnevv ther sammestedtz baade vdj deris børnelærdom och vdj deris scholebøger. Och ere de temmelige vell vnderuiste, vdj deris gru- matica oc de andre smaa bøger. . Z En borger i 0a1o, hvis alægtsforho1d op1yaes paa trette side.