Lillehammer 22. december 1936
Kjære Nini,
Det var en skuffelse at ikke du kom til møtet - jeg skulde blant annet fortalt dig om [Nils] Collett-Vogt, jeg var oppe hos ham etpar ganger på det sjukhemmet der han nå ligger. Det var et trist gjensyn - nå ligger han påkledd på en seng med <...> som en ofte rett som det er maa flytte for <...> han er så plaget av krampe, foruten alle de andre plagerne han har. Men forbausende livlig ble han efterhvert mens vi snakket sammen; den sisste gangen jeg var der hadde han <....> den ting som han vilde snakke med mig om. Nå er det da bestemt at han reiser fra Stockholm 4. januar i syke<...> og kommer hit den 5te om formiddagen; han skal ligge på Fylkessykehuset her, for nå vilde han absolutt til Norge - dø i Norge; det blir det vil. Det vil si, det kan jo endda komme ting iveien, men det er da bestemmelsen for øieblikket. Det maa være gaatt nokså raskt nedover med hans helse siden <Gjesdal> var og besøkte ham sisst i august, saa vidt jeg forstaar.
Takk for brevet ditt forleden. Gid du og Johan maatte faa en rigtig god hviletid nede i <...>, veiret er jo saa pent og sommerlig for øieblikket. Mig gjør det ingenting - jeg er bare glad for hver dag vi ser solen, og jeg skal ingen fremmede ha denne julen; det er forresten første julen siden jeg kom til Lillehammer at ikke jeg har huset fuldt, saa det blir rent rart. Ellers saa har jeg den ene av Signes tvillinger boende her - hun har fatt
