ske Chronist Detmar fortæller saaledes videre herom: „Albrecht havde med sig sin Morbroders, Hertug Rudolf af Saxens Søn, saavelsom Henrik, Søn af Grev Gerhard i Holsten, og mange Riddere og Svene. Da de kom ud i Søen, var der ogsaa Sendebud fra Lübeck, der foor foran dem lige til Kalmarsund. Der kom da Kongens Moder (Hertuginde Ingeborg) med sine Skibe og modtog sin Svigersøn og sin Datter med stor Fryd og Glæde, og de foor tilsammen under alslags Spil og Klang til Kalmar, hvor de blev fem Dage, vel,:til Mode. Derpaa drog de til Stockholm, hvor Kongen lod gjøre smukke Forberedelser, og kom der med de højeste Herrer og Fruer i Riget; der blev han gjort til Ridder af sin Svoger af Mecklenburg. Den næste Dag begav Kongen med Dronning Blanche sig til Kirken. Der var ogsaa den fromme Biskop Engelbert af Dorpat[1] kommen i sit Stifts Erende; ham hedrede Erkebiskopen af Uppsala og de øvrige Biskoper i Riget saaledes, at han sang Messen og indviede og kronede Kongen og Dronningen. Efter Messen blev der i Kongens Sal, hvilken han der havde ladet bygge, baade lang og breed, holdt prægtigt Taffel, og derefter holdtes megen Dands og Dystrenden. Der rendte Hertug Rudolfs Søn og Grev Gerhards Søn og mange andre dyrebare Mænd der fra Landene og fra fremmede Lande, og brød Spær uden Tal. Da dette havde varet tre Dage, foor Kongen derfra paa en kort Tid, men kom tilbage igjen. De fra Mecklenburg og de andre Herrer foor da igjen til Søs, men laa længe uden Bør; tilsidst forstak Vinden sig, saa at de kom til Gotland, og der blev de hjulpne med Spise og andre Ting, saa at de endelig kom hjem, skjønt med Arbeide og Ulempe“[2]. Da vi andenstedsfra vide, at Kroningen skete Søndagen den 21de Juli[3], kunne vi deraf nøje bestemme Tiden, naar
- ↑ I Grautofss Udgave af Detmar staar „Giselbert“, hvilket maa grunde sig paa en Feil i Codex, thi Biskopen heed Engelbert, som af mange Breve kan godtgjøres.
- ↑ Hos Detmar heder det, at han ej kom hjem førend ved St. Michels Tid. Her maa Detmar have forvexlet d. 29de Aug. med 29de Septbr., thi paa eller nær ved d. 29de Aug. maa Albrecht allerede være kommen hjem, da der haves et Brev fra ham, dateret 30te Aug., hvori han erkjender at være skyldig Raadmændene i Rostock 60½ Mk. Peninge, som de forstrakte ham med, da han kom hjem fra den svenske Reise. Dipl. Sv. 3449. Heraf bekræftes forresten Detmars Udsagn om de Gjenvordigheder, han havde at bestaa paa Hjemreisen.
- ↑ Dagen angives i de stockholmske Graabrødres Dagbog, Scriptores rer. Sv. I. S. 82; her heder det ogsaa, at Magnus samme Dag blev dubbet til Ridder, medens Detmar lader det skee Dagen forud. Det sandsynligste er, at den svenske Optegnelse her er den rette, saameget mere, som de stockholmske Graabrødre netop havde Grund til at erindre Enkelthederne ved denne Sag, da Kon-
