Denne siden er ikke korrekturlest
298
| Klas: Nikolaus (Jf. ogsaa Claudius). | Merette: Margreta. |
| Mette, det samme? | |
| Klaves, det samme. | Mikjaal (Mikjell): Michael. |
| Klemet: Clemens (Clement). | Mons (Maangs): Magnus. |
| Kristen: Christian(us). | Morits: Mauritius. |
| Kristi: Christina, | Nille: Petronella? |
| Lars: Laurentius. | Nils: Nikolaus. |
| Lasse, det samme. | Paal: Paulus. |
| Lavrans, ligesaa. | Peer (Pe), Petrus. |
| Lispet: Elisabeth. | – Petter (Petr), d. samme. |
| Lorens: Laurentius. | Pernille: Petronella. |
| Madli: Magdalena. | Rasmus: Erasmus. |
| Magla, det samme?[1] | Sakris: Zacharias. |
| Mali (Maili), det samme. | Salm: Salomon. |
| Malina: ligesaa. | Sammel: Samuel. |
| Maret: Margreta. | Sander: Alexander. |
| Margjet, det samme. | Silla: Cecilia |
| Mari: Maria. | Sissel, det samme. |
| Marn: (Maren), maaskee: Mariana, eller det franske Marion (Marie). | Stin: Christina? |
| Suffi: Sophia | |
| Sølfest: Sylvester. | |
| Martein: Martinus. | Søren: Severinus. |
| Mats (Mass): Matthias. | Teis: Matthæus? |
| Mattis, det samme. | Toms: Thomas |
| Mens: Magnus (Eller maaskee Clemens?) | Tønnes: Antonius. |
| Vinsians: Vincentius. |
Nogle af de her tilføiede Forklaringer ere uvisse og beroe paa en Gisning, hvorfor de ogsaa ere betegnede med Spørgsmaalstegn. Men der er endnu adskillige Navne, som ere endnu mere tvivlsomme, da det endog er uvist, om de ere fremmede eller ikke. Saadanne ere: Ael (Kv.),[2] Arit, Bentein,[3] Brigda og Brygda, Kv; som synes at staae i Forbindelse med det fornævnte Brita eller Brigitta),
