Følgende Undersøgelser er nærmest fremkaldte for at faa bragt det paa det rene, hvorvidt den af min Ven Prof. Dr. L. Dietrichson forsøgte nye Tolkning af den bekjendte Indskrift i det saakaldte „Thomas Angells Kapel“ i Throndhjems Domkirke maatte holde Stik, en Tolkning, der af flere Grunde var mig meget tiltalende. I en Marginalnote til sit Foredrag om Domkirken i Throndhjem[1] har Dietrichson fremsat den Anskuelse, som jeg har hørt ham nærmere udvikle i en Forelæsning paa Universitetet, at Indskriften angiver den Dag, da Erkebiskop Eystein lagde Grundvolden til Alteret i oftere nævnte Kapel, idet han lod Helgenrelikvierne nedlægge i Bunden af samme. Efter dette vilde vi altsaa i samme Indskrift have en Angivelse af den Tid, da Opførelsen af søndre Tværskib tog sin Begyndelse.
Indskriften lyder saaledes:
Altare hoc dedicatum est ab Augustino archiepiscopo
- ↑ Trykt i hans Skrift: Fra Kunstens Verden, Pag. 1 fg., Noten Pag. 6.