spurgte Kongen pludselig, „hvis nu Skyer og Taage, som ikke ere sjeldne der, hindre Dem i Observationen, hvad saa? Da har De jo gjort hele Reisen forgjæves!“ Pater Hell svarede, at det jo stod i Guds Haand, men at han ogsaa havde andet at udrette ved Vardøhus, som ikke var afhængigt af saadanne Tilfældigheder og maaske ikke vilde være af mindre Betydning for Videnskaben eller til mindre Ære for Hans Majestæt. Han mente hermed Bestemmelsen af Jordens Skikkelse, som man hidtil kun gjennem Meridian-Maalinger og stor Møie og Bekostning havde forsøgt at komme efter, og som man nu vilde bestemme ved Kviksølvets Variationer i Barometret. Kongen syntes tilfreds hermed og vendte sig derpaa til mig med det Spørgsmaal, om ogsaa jeg var Mathematiker. Jeg svarede beskedent: Ja. Kongen talte endnu mere til os og sagde, at han fra Kjøbenhavn vilde sende med os en Botaniker. Vi kyssede hans Haand, og han gik tilbage til sit Kabinet.
Førend vi droge fra Kjøbenhavn til Throndhjem, fik vi ved en Embedsmands Velvilje nogle nyttige Raad for vor Reise. Fra Kjøbenhavn til Christiania skulde vi bruge 8 Dage, fra Christiania til Throndhjem 12. Paa sidstnævnte Sted skulde vi kjøbe eller leie et Fartøi, en saakaldet „Husbaad“ af samme Art, som den Biskoppen der bruger paa sine Visitatsreiser. Man kunde ogsaa leie et større Fartøi, en saakaldet Nordlandsjagt, der kunde taale høi Sø og seile direkte til Vardøhus, men dette var ei at anbefale for Folk, der ikke vare søvante. Hvad angaar Landreisen i Norge, er den saakaldte Friskyds ikke værd at modtage, da man da er udsat for lange og hyppige Ophold. Bedre reiser man for „Penge-Skyds“, dog maa da sendes Forbud til Stationerne, for at
