Hvad de i det hele lidet betydelige Forandringer angaar, som
Hr. Etatsraad Falsen og Hr. Christian Anker ere med mig enige
om i en Del af de øvrige Stykker at burde foretages, forinden de
overleveres Trykken, da indstiller jeg herved til Deres Høivelbaarenhed,
hvorvidt De deri med los er enig, som og hvorvidt De
anser mig, ifølge den sal. afdødes Udnævnelse af mig til at være
den, som skal udgive hans literaire Arbeider, dertil authoriseret.
I saa Fald tror jeg mig forbunden til, inden noget leveres til
Trykken, ligesom oven hvad Talerne angik, forud at tilstille Deres
Høivelbaarenhed Afskrift af hvad der er forandret, saaledes som
jeg anser det at burde gjøres offentligt, overladende Dem endnu,
saavidt De det maatte finde fornødent, at indhente derom andre af
den høist hæderfulde afdødes literariske Venners Omdømme, da
jeg, som af ham beskikket Udgiver af hans Skrifter, tror mig forpligtet
til al den Omhu og Varsomhed, jeg kan anvende, for at
fremlægge hans Arbeider vel aldeles uforfalskede, men dog tillige
saa rensede, saa feilfri og saa skjønne, som det ved min umiddelbare
eller middelbare Medvirkning er muligt.
Litr. B. er Fortegnelse over hvad jeg har fundet af de Forelæsninger, han i Aarene 1796–1798 holdt over Naturlæren. Det er ifølge den sal. Forfatters udtrykkelige Bestemmelse i hans Testamente, at jeg ogsaa skal udgive hans Forelæsninger.
Den raisonerede Fortegnelse viser, at alt, hvad jeg har forefundet og ei uden megen Møie samlet, er til Slutning dog slet intet uden Fragmenter, der efter den omhyggeligste ordning dog ingenlunde udgjøre noget sammenkjædet Foredrag af Naturlærens Theori. Vel har det heller ikke været, maaske ei heller burdet være hans Hensigt at foredrage Naturlæren i strængt System eller som fra en academisk Lærestol, men her findes langtfra ei alt, hvad han aphoristisk eller uden systematisk Sammenkjædning har foredraget. Her findes derimod af de Indledningstaler, der dog stundom stode i liden Forbindelse med det paafølgende egentlige Foredrag, hele 19, dog mere eller mindre fuldstændige, adskillige tydeligen ikkun Udkast, som han ved det mundtlige Foredrag rimeligvis meget har forandret og forbedret. – Ogsaa af de Slutningstaler, hvormed han har endt de fleste af disse Forelæsninger, om ei dem alle, findes nogle.
