Tønsberg og til den vendte om paa høiden av Trondhjem, hengaat omtrent en maaned, saa man kan anta avreisen fra Tønsberg at være foregaat omkring den 21. mai, maaske heller nogen dager senere; ti opholdet i Tønsberg hadde, hvad ogsaa Valdemar beklaget, været noksaa langvarig. Avseilingen fra Danmark fandt sted tidlig om vaaren, saasnart man har antat at kunne anløpe de steder i Viken, der skulde gjæstes, uten hindring av is. Sandsynligvis har avreisen fra Danmark fundet sted litt over midten av mars og ankomsten til Tønsberg en av de første dage av april. Fra dette tidspunkt til omkring 21. mai maa opholdet i Tønsberg ha varet, naar Erling Skakke kunde faa tid til først at samle en hær og dernæst ved dennes hjælp at kunne foreta spærring av et sund, som den danske flaate hadde at passere, samt anlægge befæstninger ved dette og utføre arbeidet saa fuldkommen, at danskene ikke vovet at gaa til angrep.
Saxo beretter, at Tønsbergs borgere mottok Valdemar ved byens takmerker med en høitidelig procession. Professor P. A. Munch – Det n. Folks Hist. 3. d. s. 25 anm. 2 – mener, at denne mottagelse har fundet sted ved Gunnarsbø, at altsaa skibene er kommen ind Trælen og har lagt sig i havnen utenfor Skjeljarstengrunden. Som følge herav gjætter han (anm. 3) paa, at det sund, Erling befæstet, er Grinholmesund eller Vrængen.
Munch tar imidlertid ikke i betragtning, at isen paa Trælen, hvad der forøvrig ogsaa er tilfældet med Vaagen, nu Byfjorden, gaar usædvanlig sent op i sammenligning med andre havner, og heller ikke, at Valdemar slet ikke var nødt til at gaa gjennem Vrængen med sin flaate. Han vilde jo ha brede Folden og aapne havet utenom Tjømø for sig, og det vilde ingen feig flugt ha været eller forbundet med nogen skam, om han hadde omgaat de i Vrængen anlagte befæstninger, likesaalitt som befæstning av dette sund kunde ha vakt saadant opstyr ombord paa flaaten, som Saxo i sin livfulde skildring beretter.
Nei, flaaten er ikke gaat ind Trælen, der endnu har været isbelagt. Den er kommen op Vestfold (uttales nu Vestfjol), indtil den ved byens takmerke paa denne kant – mellem Ramberg og Smørberg – fandt fast is. Herute ved iskanten er Valdemar blit mottat av processionen. Saa-
