Side:Historisk Tidsskrift (Norway), femte række, fjerde bind (1920).djvu/511

Denne siden er ikke korrekturlest
505
GAMLE GAARDSARKIV

thi Sagde ieg thill Andgrim Andtgrimbsenn, Kierre Andgrimb hielp mig och thag wdj dørrenn Saa wi kand faa dørren thilluchtt, for hannem ydermere wiste hun intedt ad proffue herom.

Noch proffuer Thorre Oluffs datter, paa Oell sta[1] adt forne Jacop Berulffsenn och forschreffne Andgrimb Andgrimsenn, wore paa forne homme dromb wdj Giestebudt, Onsdagen nest effter S: Michels* daug, och sad thill bordtz och drucke thilsammenn, der hørde hun adt forne Andgrim Sagde, her Luchter nogett, Er her nogen hundtt Jnde Der thill Suarett forne Jacop Berulffsenn och sagde Nei, du giør det sielffuer, thi Lensmend pleier saa adt dride, Da sagde Andgrimb Andgrimbsenn, ieg will ingen skendtzordt haffue med dig, Jeg will heller gaa min kaas fra dig *yderermere Viste kun intedtidenn sag adt proffue ⁊.

Noch proffuer Olyff Eileffsenn, paa forne Oellsta, adt for:ne Jacop Berulffsenn, kom først i thrette paa for.“* hommedromb, med en drenng Ved naffn Aslack Aslacksenn paa *fieldesta i Nißedall[2], da Laa forne Oluff Eileffsenn paa en seng inden dørren, da Saae *hanndt adt høstruen i huset, paa for.ne hommedromb for:ne Thorber Orms datter, kom med for.ne Jacop Berulffsenn, och wille haffue hannem wd adt Dørren, fra for:ne Aslack Aslachsenn, som hand wori thrette med da, Och badt forschreffne thorber, forne Andgrimb adt hand wille hielpe hende forne Jacop Berulffsenn wd ad dørrenn adt hun maatte faa dørrenn thilluchtt for hannem, saa hand icke slipper ind igenn, Saa spranck for:ne Andgrimb Andgrimbssen fra bordett och fick fatt i dørrenn, Som forne Jacop Berulffsenn kom da wd for dørrenn, Thalede hand thill forschreffne Aslack Aslacksenn, som hand thrette med, som wor inde i stuenn, och sagde, Du Aslack ieg kiender dig icke god for, adt slaas med mig, Da suarede forne Thorber høstruen i husett, Gack bortt Jacop och Leegh dig i Dieffuels naffn, eller gack din kaab hiem thill dinn fader, Da sagde for:ne Jacop Berulffssenn, thill hende, icke skalltt du Thorber thuchte mig thill gode, och brødt forne Jacop saa paa Dørrenn, och

wor saa ner Jnd sluppenn for hende, Da suarede Lensman-

  1. D. e. Olstad i Gjevedal.
  2. D.e. Fjalestad i Nissedal.