Side:Historisk Tidsskrift (Norway), femte række, fjerde bind (1920).djvu/512

Denne siden er ikke korrekturlest
506
ALEXANDER BUGGE

denn, forne Andgrimb *Andgrinnbssenn och sagde, Gack bortt Jacop och leeg digh, tbj du est fordruckenn, Da suarede forne Jacop och sagde thill Andgrim Andgrimsen, icke skalt du, din Lensmanndtz Bicke thucthe mig Saa slog for:ne Andgrim thill forschreffne Jacob med en Kande, som han haffde i haandenn, och ramde hannem icke och thog saa op en liden støcke wedthree, och slog forne Jacop i hoffuedett, med, offuen dett wenstre Øie, Saa handt falltt neder wden for Dørrenn, och wor dett nogett blaatt efter som hanndt sloegh hannem Och fick forne Jacop sinn Bannesaar der aff, Saa thog for:ne Thorber Orms datter forschreffne Jacop op, och wille følge hannem thill sengh, Och Machted dog icke med hannem lenger end wdj Gaarden Der kaste han sig neder i sølle och skarnn, der badt hand for gudtz skylldt hanndt maatte Ligge, och laa saa der, thill hen imod dag, Saa stodt hand op och gick i Ladenn, och lagde sig och døde saa denn neste thißdag nat der effter, Och fick hand sin Bannesaar nattenn imellem Onsdagen och thorsdagenn, nest forgangenn som forschreffuitt staar ⁊.

Noch proffuer Jørgenn Suennungssen paa Giffuelanndt[1], adt for:ne Andgrim Andgrimsen Lyste och Bekiende, forne sin Werck for hannem den samme dagh nest effter Jacop Berulffsenn wor slagenn, och Bekiende saaledis Sigendis adt Aslack Aslacksenn paa fiellesta i Nißedall och Jacop Berulffsen, kom i Thrette sammen, paa hommedromb, och slog for:ne Jacop Berulffsenn thill Aslack *Aslackssøn med en stoeb Saa kom Thorber Orms datter och wille følge forne Jacop wdaff dørrenn och badt hannem for Gudtz schylldt, hand wille werre stille, eller gaa hiem, och icke giøre hendis giester wglade, Da spranck for:ne Aslack fra bordett, och wille adt dørrenn thill forne Jacop, Saa badt Thorber mig sagde forschreffne Anndgrim, Giør for gudtz Schylldt och hollt dørrenn med migh, adt Jacop Berulffsenn icke schulle slippe indt, Saa spranck ieg sagde Andgrim fra bordett, och holtt dørrenn med Thorber, saa ieg fick Ontt och Meen i min haanndt der aff, Saa thalede Jacop Berulffsenn indt adt dørrenn, thill forne Aslach och sagde, Du Aslach ieg

kiender dig icke *godt fore adt slaes med mig, Da sagde

  1. D. e. Gjeveland i Aamli.