Side:Historisk Tidsskrift (Norway), fjerde Række, sjette Bind (1910).djvu/345

Denne siden er ikke korrekturlest
341
OBERSTLØITNANT JOHAN GEORG RÆDER.

de Underordnede vistnok i saa Henseende har havt sin store Betydning. Bataljonen havde jo i den sidste Tid, efterat Veiret var blevet koldt og høstlig, ikke været sparet, men endog for den væsentligste Del besørget Forposttjenesten.

Regimentchefen, Grev Schmettow, blev imidlertid vistnok urolig for sine kjære Grenaderer efter Modtagelsen af Oberstløitnant Ræders sidste Brev. Han fandt tydeligvis, at Generalmajor v. Staffeldt ikke varetog Bataljonens Interesser paa tilbørlig Maade, og sender 22de Oktober Kommanderende General, Prins Christian August, en Skrivelse paa fransk – hvori han, »støttende sig paa mange for General Staffeldt saarende Grunde[1]« – bad om: »At Grenaderbataillonen Ræder – – maatte blive beordret fra Brigaden Staffeldt og underlagt en anden Brigadechef, helst Prinsen selv, for at fegte under hans egne Øine.«

Svaret kom under 1ste November – selvfølgelig som et Afslag, men i følgende elegante, hensynsfulde og for Bataljonen og dens Chef smigrende Form:

»Le bataillon du régiment, qui a l’honneur d’avoir Votre Excellence pour chef, a servi avec distinction. Il a le bonheur døtre commendé d’un officier distingué et respectable en tous sens; il a le bonheur de posseder plusieurs officiers, qui on donnés des preuves d’une valeur et d’un talent militaire, qui les rends dignes de mener des soldats d’une bravour si distinguée au combat. Ils se sont montrés, et tous les rapports du général Staffeldt l’ont manifestés, dignes et reconnaissants des soins de V. E, et je me trouvent (sic) heureux de pouvoir donner au brave regiment de V. E. un témoignage dû et repondant aux désirs de son père, je demande à V. E.

  1. General H. J. T. W. Ræders Optegnelser.