Det lot ikke til, at Gonzales’ hest hadde nogen sympati for det store, hvite hus, som laa der med en sterk front til alle verdenshjørner. Dyrets forben stod som naglet til jorden, da det merket, at dets nye herre hadde en usalig trang til at bryte ut av stien langs den lille kratskog og uten videre sætte over den store, frodige mark, som førte til haciendaens vældige jernport.
Delma rykket utaalmodig i tømmen, men hesten rørte sig ikke. Den la paa begge ørerne og saa sig om med et blik fuldt av haan og ondskap.
—Det er da et merkelig dyr, mumlet franskmanden. Se paa de øine og de tænder. Er det ikke som avdøde Gonzales har flyttet sin fordømte sjæl ind i øget der.
Det var som om dyret forstod, hvad Delma sa. Den løftet hodet paa en usigelig tragikomisk maate og aapnet sin mund og skrek . . .
Aldrig har noget dyr skreget slik. Det var en lyd, som gik til marv og ben — et forfærdelig dyrisk smertensskrik, som skar ind i stilheten.
Delma rynket brynene.
—Det nytter nok ikke længer at prøve vor vens taalmodighet, sa han og klappet hesten paa halsen. Vi faar gaa tilfods den sidste del av veien. Det er ikke standsmæssig. Men paa den anden side er jo ikke denne hylende ulv noget at præsentere for Jeff Smith . . .
De tok sit reisetøi og gik ind paa den store, aapne plads.
Gonzales’ hest saa forfærdet efter dem og skrek igjen,
