millom Bernhus og Gullbransdale den Ti’e, han styrde Jord-Eigom aat Rosenkrans. Farsnamne hans Tord er ikje funne men de er all Von te at han va eldste hell nest-eldste Son hans Eistin Bratt og heitte ette Bestefar sine paa Mor-Lei’e Tord (Tore?) Torgundsson. De kan tenkjast at han Tord ha Retten aat Aasæte paa Bjølsta og at Bror’n, han Per, ha brukt Garden paa Leige. Um dette er rett, saa er han den fyste ’taa Brattom, som bar Namne Tord og Ti’e hans maa felle millom 1545–60.
I Absalon Pedersøns „Kapitelsbog“ staar de, at den 27de August 1560 „døde den ædelbaarne Tord Bratt og blev begravet i Domkirken“. Um dette er den saamaa, som va Fout hjaa ’om Eirik Rosenkrans, kan vera paa de ovisse, men er elles mykjy trule. De er enno naagaa meir i „Kapitelsbogen“ som peika paa, at de har se saales. Den 20de August 1570 skriv han Absalon Pedersøn um, at han Jon Person, Skulmestar i Bern, vart trulova me henne Barbro (Barbara) Trondsdotter, fødd i Gullbransdale „og sigis at være Tord Brattis Søsterdotter“. 1571 den 2den September sto Gjestbo’e deres, men da skriv han Absalon Pedersøn, at ho Barbro er fødd paa „Hetmarken“; dette er helst ei Miss-Skriving. Ho Barbro va kome fraa Valbjør (sjaa Valbjørs-Ækte S. 312) og va ho Systerdotter hans Tord Bratt, saa ha han Eistin Bratt havt ei Dotter som va gjift me ’om Trond Baardson (Peterson?) Valbjør. Naar han Absalon Pedersøn nemner „Tord Brattis Søsterdotter“ er de fyst for Hann aa tenkje se, at han mena paa den Tord’n Bratt, som tvo Aar førr va jorda i Domkjørkjun. Og detta stø’e onde den Meiningje, at de er saamaa Mann som aatte Bjølsta og som va Fout hjaa Rosenkrans.
Han Tord Bratt er visst den siste ’taa Ækten, ’taa di Grein som budde paa Bjølsta, vissa, som kan tenkjast aa ha brukt de gamle Vaapn-Merkje aat Brattom, me di, han nemnes „ædelbaaren“. Ækte heldt dette Bele paa aa gjekk heilt inn i Bonn’-Stann og de er ikje aa finne naagaa Merkje paa, at Ækte lenger aatte nogor stor Jord-Eige, hell ha meir Rikdom onde Hendom Hell andre Stor-Bonde i Bygden.
Neste Eigar’n oss raakaa paa Bjølsta ette ’om Tord Bratt, Fouten aat Rosenkrans, er ein Tord Tordson, fødd 1575; men
