Side:Kondoren (1912).djvu/118

Denne siden er korrekturlest

Og var det umaken værd at arrangere nogen tilfældige dødsfald derute paa veien til den uutgrundelige Amazone . .?. .

—Vet De av en mand, som kan vise os veien til Arinosfloden, spurte Torell.

Da lyste det gult i cuyabajødens øine.

—Om jeg vet? sa han. Herrerne er heldige. Jeg har en ven, som netop skal til Arinos. Det er kun en stakkars garimpeiros—en fattig guldsøker; men paalideligere fører kan ingen faa. Han er fra Buenos Ayres, men kjender flaterne her som ingen. Nu skal jeg hente ham.

I døren traf han Paquai, som kom ind med oppakningen og geværene.

—Hvem er dette, spurte jøden.

—Vor tjener—og fører, naar vi nærmer os Amazonas, svarte Torell. Han heter Paquai. Det var ham, som ledsaget jesuiterpresten. . . .

Jøden nikket. Saa bøide han sig hen til Torell å og hvisket i hans øre:

. . . og dræpte ham, der er er ingen tvil om det. Jeg kjender pakket. Han er en toba. . . Torell rynket brynene og saa tvilraadig hen paa Fjeld, som holdt paa at pakke ut av den ene rypesæk. . . .

—Jøden her beskylder Paquai for at ha dræpt jesuiterpresten, sa han paa svensk.