— Min hyre, svarte Jonas Fjeld alias Johnny Stone. Det blir 42 dollars.
Kapteinen trak ut en skuf. — Her er pengene, sa han. Akkurat 42 dollars. Det er god betaling. Gjem dem godt. Du faar nok bruk for dem engang. Og hvad klær angaar skal du faa et par blaa bukser og nogen nye sko, naar vi kommer tilbake til Europa.
Fjeld saa forbauset op.
— Jeg forlater Deres skib her, sa han. Ellers tak!
— Naa, saa det gjør du, hvæste kapteinen. Vil du rømme?
— Nei, sa whiperen. De har ingen ret til at holde mig tilbake. . . . Tak for denne gang, kaptein Pearson . . . Farvel.
Yankeens røde og brutale ansigt blev litt blekere. Han saa ut, som om han vilde kaste sig over den høie nordmand; men han betænkte sig.
— Well, sa han tilslut og gapte. Saa var det altsaa de klærne. Vil du følge med ned i garderoben. . . .
Han tok en nøkkel fra væggen, gik foran Fjeld ned paa bangerdækket og stanset foran en jerndør. Lukket op og gik ind. Fjeld fulgte nølende efter. Det var et mørkt rum. Et eller andet plagg dækket koøiet.
