Kaptein Pearson nølte litt med svaret. Hvad pokker hadde manden gjort? . . . Naar alt kommer til alt, var han i sin gode ret. . . . Godt at denne skidne flod hadde tat ham. . . .
— Aa, sa han, det var bare en whiper. Han gjorde forsøk paa at kvæle mig og sprænge skibet i luften . . . en fordægtig fyr. . . . Anarkist eller slikt noget. . . . Men vil ikke mine herrer gaa ombord . . . et glas vin eller en whisky og soda…? . . .
Jo — det vilde tolderne gjerne. . . .
. . . . .
Kaptein Pearson blev forbauset staaende i sin kahytsdør. Hvad djævelen var dette? Han syntes at dra kjendsel paa de gamle filler, som laa slængt paa hans sofa og de hullete støvlene der. . . . Var det ikke. . . .?
Han styrtet frem til bordet. Der laa en seddel hvorpaa der var skrevet med en tydelig og fast haandskrift:
For et par bukser, en pjekkert og et par bøffelskinds støvler —
kvitteres Johnny Stone whiper.
