– Nu, hr. Svend, hvad er det paa morgenkvisten?
– Jeg vilde bare — bare melde at jeg har været saa uheld — uheldig at — miste karakterboken.
— Miste karakterboken? Hvad er det for sludder! Du maa da kunne finde den igjen!
— J—a, jeg kunde nok det ogsaa – men . . . .
— Hvor har du mistet den? Her eller hjemme?
— Det var nok hjemme, men . . . .
— Saa let om igjen hjemme! sa Svenningsen og vilde gaa videre.
— Nei — det — det gaar nok ikke an heller . . . .
— Hvor har du gjort av den da gut?
— Det er saa generlig at si det . . . .
— Hvad er dette for snak! Hvor har du gjort av karakterboken?
— Den — jeg var saa uheldig at miste den — undskyld — men — i do.
— I – –
Svend Bidevind stod med nedslagne øine. Svenningsen slog op en latter:
— Ja, da har du ret — da er det vist ikke værdt vi søker videre efter den! Du faar kjøpe dig en ny en da.