Side:Marie Antoinettes ungdom.pdf/54

38 henvende et ord til personer i fremragende stillinger. Hun unddrog sig, saavidt muligt, repræsentationens pligt; og naar hun var nød saget til at opfylde den, var hun forfærdelig bange. Prinsesserne lader sig ikke nøie med at beherske kronprinsessen i sager, der vedkommer hende personlig," skrev den østerrigske gesandt til Maria Theresia; de udstrækker sit herre dømme til de personer, der staar i hendes tje neste. De træder hendes forrettigheder under fødder og tilintetgjør den betydelige rangfor skjel, der bør herske mellem kronprinsessens hofstat og prinsessernes. " Moderen blev forskrækket over denne ind flydelse, der blev for stor. Alle breve melder, at du kun gjør, hvad dine tanter befaler dig," skriver hun til datte ren. Jeg har agtelse for dine tanter; men de har aldrig forstaaet at sætte sig i respekt, hver ken inden sin familie eller blandt folket. Og du vil slåa ind paa samme vei!" Stolt gjør Maria Theresia en sammenligning mellem den betydning, hun har havt i livet, og de franske prinsessers übetydelighed: „ Fortjener min kærlighed, mine raad at lægges mindre merke til end deres? Jeg til