Side:Norges land og folk - Lister og Mandals amt 1.djvu/417

404 LISTER OG )IANDALS AMT. I nogle ældre optegnelser skriver Ivar Aa-sen om Lister maa-lføre (sydlige del): Bløde konsouanter. Fle1—tal uden r. Femininer paa a i ’det bestemte ental. Infinitiv og aabne femininer paa a. Vaklende former. GraWc“skriJta. A (En anekdote nedtegnet af Ivar .4(Ism.) Dæ va engang dæ va ufri, at ein matraas skulle opi maste- toppen, aa mæ same han va oppkomen vart han skoden, saa han falt dø ne paa dekke. Kammeradann hans reiste heim igjen strakst ette, aa daa dei naa skulle begrava han, saa ville dei ha ei skrift te seta paa grav-a, aa saa ha dei ein studenter, som dei kjende, at han skulle skriva ei gi-avskrift te dei, aa den skrifta skulle vera baa kort aa go aa dærte saa tydele, at alle folk i bygda kunne forstaa ho, kor einfoldige dei va. Saa skreiv stu- denteren ett vers te dei, aa dæ lydde saa: (1Hær kvile dufta a ein saa vart skoden i ]ufta. Han æ dø, han æ dau, han ligg aa gabe som en sau.» Skjipp(1ren haa Tromøya. (Listers maalføre af Skeibrok.) Skjipparen fraa Tromøya traff sommeti ihob mæ en liden graa mann, naar dei 1aag i lann. Dæ fortelde styrmannen. Men styrmannen forsto aldri, kaa dei talt’ om; for dei talte kraagemaal. Saa va dæ ein lille julaften, dei laag lasta i I‘isabon aa vente paa go vinn. Dei hadde saa vist tenkt, dei sko komme heim te jul; men dæ saag skjya ud mæ dæ; for vinnen va kontrali stadig aa støtt. Mannskabe sputt’ aa bande, men skjipparen sa ingjenting. Best som dæ va, kom den lille graa mannen gaa’ans. Han aa skjipparen snakte fyst kraagemaal ei lang stunn; men saa sa daa endelig den graa paa norsk: «Senn opp den sterkaste mannen, du he ombord. Han ska staa te rors. Surr ’an saa godt fast, aa saa ska eg holl’ udkjikk. Gaa saa ner aa sett deg, aa trakter godt i ruffe.» Dei saa gjore. Styrmannen sad hos skjipparen i kajytta aa drakk puns. Daa (li hadde sede der saan’t ungefær etpar time, høurte styrmannen. at (læ ringde akkurat som med kjyrkeklokka djubt unne. — Ja dette va julaften. Styrmannen begjynt’ aa fæle, men skjipparen bare saag paa klokka aa nikte mæ hove. Best som dæ va, høurte styrmannen, dei skreig paa bakken, saa dæ kvein i luften: (1 Halt a tri strege for Kjøbenhavns kjyrketornI» Daa blei ’an