nadinn millum hennar byrtingir[1] og byrtingirna af dat frumsevnit,[2] hvar undir hun byrjadi, og som dei brutu sig igenum og spruttu upp frá dessa byrtingir; med onnur ord: sjá me til, hvat eiginligt norrönt Nordmennirni i dei dagar retti fram, so ljota me röyniliga kannast vid, at skilnadinn milium norrönt og danskt enn var örlitill, at norrönleiki bert var einn draum. Dar var inki tal um eitt almenniligt norrönt mál og norrönt bokverk og norrönn kunstr; mállydskur og byggdarvisur funnust i Jotland likasovel som i Gudbrandsdolum, og Wessel reit at sama tjodinni som Ewald. — Do ein reising var byrjud, og so litit hun havdi vunnit fram, finna me do strakst sinn gaum á tungumálit og eitt bruk af di.
Framhaldit af norröna uppreistin sjá me seinar i knytingin af sambandit til Noregs gagn og avbragdsliga i reisingin av einn háskuli[3] her i landit. Men alla dessa auglysingir, som me her hava nevnd, doat vaksandi i