Side:Nye testamente (1889).djvu/74

og at han kunde senda deim ut til aa forkynna
¹⁵ og hava Magt til aa lækja Sjukdomar og driva vonde Andar ut.
¹⁶ Og han gav Simon Tilnamnet Petrus;
¹⁷ og Jakob, Sebedæus’ Son, og Johannes, Broder til Jakob, og han gav deim Tilnamnet Boanerges, det er Tore-Sønerne,
¹⁸ og Andreas og Filippus og Bartolomæus og Mattæus og Tomas og Jakob, Alfæus’ Son, og Taddæus og Simon Kananites
¹⁹ og Judas Iskariot, som og forraadde honom.
²⁰ Og dei kom heim, og Folket kom paa nytt saman, so dei ikkje kunde faa seg Mat eingong.
²¹ Og daa Folket hans høyrde det, kom dei og vilde taka honom; for dei sagde: „Han er fraa seg.“
²² Og dei Skriftlærde, som var komne ned fraa Jerusalem, sagde: „Han heve Beelsebul, og med Hjelp av Hovdingen fyre dei vonde Andar driv han dei vonde Andar ut.“
²³ Og han kallade deim til seg og sagde til deim i Liknadar: „Kor kann Satan driva Satan ut?
²⁴ Og dersom eit Rike vert usamt med seg sjølv, so kann det Riket ikkje standa;
²⁵ og dersom eit Hus vert usamt med seg sjølv, so kann det Huset ikkje standa;
²⁶ og dersom Satan heve sett seg upp og vortet usamd med seg sjølv, so kann han ikkje standa seg, men det er ute med honom.
²⁷ Ingen kann ganga inn i Huset til den sterke og rana hans Bunad, utan han fyrst fær bundet den stærke, og so kann han rana Huset hans.
²⁸ Sannelege segjer eg dykker, at alle SYnder skulo verta Menneskjebornom forlatne, og alle Spottingar med, for myket dei so spotta;
²⁹ men den, som spottar den heilage Ande, han fær i all Æva ikkje Forlating, men er skyldig til æveleg Dom.“
³⁰ For dei hadde sagt: „Han heve ein urein Ande.“
³¹ So kom Brøderne og Moder hans og vart standande utanfyre og sende Bod og bad honom koma.
³² Og Folket sat umkring honom, og dei sagde til honom: „Sjaa, Moder di og Brøderne dine der ute spyrja etter deg.“
³³ Og han svarade deim og sagde: „Kven er mi Moder elder mine Brøder?“
³⁴ Og han saag umkring paa deim, som sat um honom, og sagde: „Sjaa mi Moder og mine Brøder!
³⁵ For den, som gjerer