Side:Ordbog over det norske Folkesprog1.pdf/212

Denne siden er korrekturlest

af Landet. (I Sdm. hedder det ogsaa: inna-o’, for innan-or). innamæ Strandenne: indenfra langs med Stranden. — De hertil hørende Ord maae ikke forvexles med dem, som ere sammensatte med innar, hvilket ogsaa i mange Dialekter hedder inna, hvorom nedenfor.

inna, adv. længere ind; s. innar. innaꜳt, s. innarꜳt.

innabeins, adv. paa den indadvendte Side af Fødderne eller Armene. (Modsat uttabeins). Næsten alm. Jf. innahendes.

innabors, adv. inden Borde.

innafrꜳ, indenfra; jf. inna.

innaføttes, adv. paa den indre Side af Foden. Gbr. Ørk.

innagjæres, adv. indengjærdes.

innahendes, adv. paa den indre Side af Haanden eller Armen. Gbr. Ørk. Andre Steder indbefattes dette saavelsom „innaføttes“ i Ordet innabeins.

innalands, adv. indenlands. (Sjelden).

innalege, adv. i det Indre; langt inde. Dæ lꜳg so innale’ (saa langt inde).

innanaves, adv. indvendig i et Huus: imellem Hjørnerne indvendig. Sdm. Af Nov.

inna-or, præp, indenfra, ud af.

innar, adv. længere ind i Huset. Sogn, Søndre Berg. og fl. Ellers: inna (Sfj. Sdm. Tr. Stift), innꜳr, og forkortet: ’nꜳr (Rbg. Tell.). G. N. innar. — Innar i Stovo: indad mod Bagvæggen i Stuen. Hedder ellers: inna i Stovꜳ (Sdm.), ’nꜳr i Stoga (Rbg.). Innar i Koren: op i Koret, i en Kirke. Innar ꜳt Veggjæ: op til Bagvæggen (I Sæt. ’nꜳr at Veggje). Innar um Bor’e: til Sædet imellem Bordet og Bagvæggen. Innar pꜳ Bor’e: frem paa Bordet.

Inn-arbeid, n. Arbeide i Huset.

innaskjers, adv. indenfor Skjærene, i det indre Forvand.

innasoknes, adv. inden Sognet. Sjelden.

innastokks, adv. inde i Huset; inden Væggene. (Isl. innanstokks). Innastokks Arbeid: Arbeide i Huset. Nordre Berg.

innasunds, adv. i det indre Farvand.

inna-til (innan-te), 1) indentil, indvendig. 2) indenfra. I denne Betydning hedder det ogsaa inna-ette (Nordenfjelds) og innan-at (Nordenfjelds) og innan-at (Rbg.).

innaveggjes, indenfor Væggene. Sjelden.

innbilla, v. a. (e—te), indbilde. (Nyere Ord).

Innbrot, n. Indbrud.

Innbu, n. Indbo, Løsøre.

inn-dregjen, adj. inddragen, indtrukken.

inne, v. a. s. inna.

inne, adv. inde. I Sammensætning med paa, i, mæ, og fl. bliver det til: inn; f. Ex. inn-pꜳ Bor’e (inde paa Bordet), inn-mæ Land (inde ved Landet). Jf. ute, uppe, framme, heime. — innebygd, adj. indsluttet af en Bygning, omhygget. — innefrosen, indelukket ved Iis. — innegjært, indhegnet, omgjærdet. inneringa, omringet. innestengd, indestængt.

innfeit, adj. fed indvendig.

innful, adj. slu; hemmelighedsfuld.

inn-grodd. adj. indgroet.

inn-havd, adj. indbragt, indført.

innhol (aab. o), adj. huul; indhulet.

innhyses, adj. inde i Huset. Nordre B.

Innkoma (aab. o), f. Indtægt, Indkomst.

inn-komen, adj. indkommen. vera innkomen mæ ein: være afholdt eller begunstiget hos En. Nordre Berg.

innkvævd, indkneben, trang. Rbg.

inn-laten, adj. indladt, indlukket. I Nordre B. hedder det: innliten (aab. i).

Innlaup, n. Indløb (for Fartøier).

innleg, adj. østlig, fra Landet; om Vind. Helg. Modsat utleg.

Innlegg, n. 1) Indlæg; 2) et Stykke Udmark som indhægnes og lægges til Gaarden. Ørk.

inn-loa, adj. indhøstet, indbjerget. Ag. Stift.

Innmat, og Innmete (aab. e), m. Indmad i Slagtekvæg. Sv. inmäte.

innpꜳ-komen, adj. forlegen, kommen i Knibe. B. Stift.

innroten (aab. o), adj. raadden indvendig.

innrønt, adj. om Vinden: østlig, som blæser fra Land. Helg. Namd. hvor det dog ogsaa hedder: innrømt. S. røn.

Innsig (aab. i), n. Indsynken, Indstrømning; Fiskens Indrykken imod Landet.

Innsole, m. Indsaale, Bindsaale.

innsprotten, adj. revnet indvendig.

Innstyde (Instøde), n. Indkomster. Sdm.

Inntak, n. Indtagen; ogsaa Indryk. Tilløb af Fremmede. Tr. Stift.

inn-tikjen (aab. i), adj. indtagen; bjergtagen af de Underjordiske.

inn-under, adv. 1) i Skjul, i Ly; 2) paa den indre Side, eller paa Undersiden. I Helg. Namd. og Fosen hedder det: inn’pund.

innvendes, add. indvendig.

innvertes, adv. indvortes. (Sv. invärtes).

Innvid (Inve), m. Indholter i Fartøi.

Innvol (aab. o), m. Indvolde. (Isl. innvolr).