Da jeg under min mangeaarige Virkſomhed ſom Sproglærer fandt, at Grammatik ialmindelighed efter en mindre henſigtsmæsſig, - for Lærer og Diſcipel lige trættende - Methode ſøgtes bibragt Begynderen, udarbejdede jeg til Brug for, og ſom Hjælpemiddel ved Underviisningen af mine Elever en ganske kortfattet Overſigt over Sprogets Grundbeſtanddele, og gjorde med Henſyn til Anvendelſen af denne meget tilfredsſtillende Erfaringer.
Jeg har derfor anſeet det henſigtsſvarende, i en fuldſtændigere og mere udvidet Form, offentligen at udgive denne lille Overſigt, og tillige at ſætte den i nøjeſte Forbindelſe med M. C. Hanſens „Omrids“, 4de Oplag, der bliver at benytte i den her anviſte Orden, - hvilket de Fleſte enten ere i Beſiddelse af, eller med ſtørſte Lethed kunne anſkaffe, og hvilket jeg i mange Henſeender har ſundet fortrinligt, men ogſaa paa mange Steder at paakreve Forandring, ſom overhoved Belysning og Udvidelſe. Jeg har derfor punktviis, ſaa at ingen Vildledelſe kan opſtaae, henviist til dette, og tør kanſkee ſmigre mig med det Haab, at Begynderen, ſaavelſom den Viderekomne, i denne Forbindelse vil have en ligeſaa fattelig, ſom tilſtrækkelig, Anviisning til at opfatte det norſke Sprogs Formlære og Bygning, - ſamt at de, der, uden tilſtrækkelige Forkundſkaber i Grammatik, ville lægge ſig efter fremmede Sprog, ville gjøre vel i, foreløbigen at gjennemgaae denne.
Partiklerne, der i Omridſet kun overfladiſk ere anførte, har jeg fuldſtændigen afhandlet.
Og hermed anbefales denne lille Afhandling DHrr. Skolelærere og Almeenheden paa det bedſte.
Stavanger 1 Auguſt 1848.
I. G. Dreyer.