Side:P. A. Munch - Samlede Afhandlinger 2.djvu/450

Denne siden er korrekturlest
446
2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Sanskrit: dva tri tshatvâr pantshan shash saptan ashtan (ashtau) navan das’an
Zend: dva thri tshathvâr pantskan esvas haptan astan navan das’an
Slavisk: dva tri tshetyri pjat’ shest’ sedm’ osm’ devjat’ desjat
Littauisk: du trys ketur penki soeszi septyni ashtuni dencyni deszimi
Græsk: δύο τρεῖς τέσσαρες πέντε ἕξ ἑπτά ὀκτώ ἐννέα δέκα
Latin: duo tres quatuor quinque sex septem octo novem decem
Gotisk: tvai þreis fidvôr fimf saihs sibun ahtau niun taihun
Oldnorsk: tveir þrír fjórir fimm sex sjau átta níu tiu
Angelsax.: tvegen þrî feóver fif six seofon eahta nigon tyn
Irsk: do tri ceathair cuig se seacht ocht noi deich
Kymrisk: dau tri pedwar pump chuech saith wyth naw deg


Man overbeviser sig ved første Øjekast om, at der mellem alle Former for hvert enkelt Tal er en Overeensstemmelse, der vidner om Slægtskab og oprindelig Nedstammelse fra en eneste. Endnu større vil man finde Overeensstemmelsen mellem enkelte Rækker, f. Ex. den græske og latinske, naar man erindrer, al den ældste græske Form for 4 ikke er tessarea men det Æoliske pisyres eller petyres, hvortil svarer det Oskiske petora; ligesom quinque paa Oskisk hed pomtis. Da nu Latinen tildeels stammer fra Oskisk, og man tillige i andre Tilfælde, f. Ex. ved Spørgeordene, finder, at Latinen har sat qu istedetfor det oprindelige p (man sammenligne f. Ex. alle de græske Spørgeord ποῖος, πόσος, που, med de tilsvarende latinske qualis, quantus, quî), er man berettiget til, i etymologisk Henseende, at betragte de latinske Tal quatuor og quinque, som om der stod patuor og pimpa, og det græske tessares, som om der stod pettarea. Hvad Gotisken og Græsken angaar, da udtrykkes Lyden af det lange i ved ei, følgelig kan man betragte τρεῖς og þreis som om der stod tris