Eit Besøk hjaa ei fatikø Ekkjø tile ein Syndagsmørgo
Før møngø Aar sia sto e up tile ein Syndagsmørgo i Juni Maane, før e haddø tænkt e vilde gaa te ei fatikø Ekkjø, so buddø eisømall burti ein Bjørkøskog. Noko Smaattri, so e vildø ha’ mæ me, knyttø e in i eit Plagg o settø i Vægøn. Følkø i Bygdn vøro ’kji endaa uppø, førdi den, so lytø gaa paa tungt Arbei heilø Veka, bli so traayttø te Laurdagskveldo, at han søvø gjednø langt paa Dag o Syndagadn. Ner Følkø staa up so tile, at dei faa biska[1] o klædt se paa før o koma i Ti’n te Kjyrkjy, so tykja dei dæ æ tis nøk.
Sole va nyle komi aavør heilø Daln o skjein so fint, Hemeln va klaarø so Spegjil, o Alt va so role, so dæ skulde vore Minnat. Fjorn va stillø o blankø, o daa Sole kasta Straaludn beint ne’paa’n, saag’n ut før mi Augo, so’n skulde vøre taa Gull. Men va alt anna role o likøso kviltø se endaa, so vøro daa Smaakjøudn[2] vakna, saag e. Det heldo paa laiktø, so heilø Fjorn sto sjele[3] buldra so ei Grytø, ner o koka sagte. Noko Ænda saag e okso kommo roande innaat Lande, der so Kjøudn laiktø so. Smaakjøudn, Stakkara, vørto førskræmda det o gjaaymdø se unde Steino dæ snøggast dei kunna; men va dæ taa rettø Slags Ændo, so gjek dæ vel gale mæ mange taa dei, veit e; dei haddø vel Hug paa lite Biskomat Ændadn mæ, Stakkara!
Men e snakka burt dæ, e haddø tænkt me te førtælja. Eit Stykkjy gjik e Ølmanvægøn; men so tok e taa hono paa ein litn Beinstig, so var ini Bjørkøskogen. Ner e saag uppi Fjelle, so vøro baade dei o Skogad’n so fint forgjylte taa Morgosoln. Men Fugladn haddø ’kje held førsøve se den Mørgon. Svøla flaug no so glaø ikringo me heilø Vægøn ho, settø se paa Garstauradn o søng so fint den gamlø Visa si: „Jomfru Maria, Jomfru Maria skulde me før rauø Leppøn[4] o før Skjærin sin; inkji tok e’en, inkji tok e’en, men han sit i Sjarte[5] mi lell!“ Denna Visa ha o no sønge, si’ o va skaptø, men ho va kji traayttø taa’n enddaa, haayrd’ e. Gaukøn sendø me okso sit Gukku aavate Lio, o Maaltrøstn, Grønskure, Fuggølkungøn o mange are, so ’kji e veit Navn paa, kapsøngo ikringo Buskøtøppadn. De prisø Skaparn dikka de, tænkt’ e ve me sjøl; men me, so Miniskja era, glaaymø’n so øftast, Gud bær us!
Mea e gjek so o tænktø paa, ko Mykjy Vaherrø ba skapt i Være, so kan glea o oplivø den Stakkars Miniskja, so bli so øfto neklæmdø taa Synd o Sørg paa Væge, va e kaamin uppaa ein Haug, so e saag Raaykøn staig so likø i Verø or Paispipun[6] aat dei Kjerringøn, e vilde te. E gjek no innaat dei langø Hyttun hennø; men her va dæ ’kji vanskøle o sjaa Armoe uttapaa; Veggjidn vøro hælvrøtne, o mangøstane tedø dæ ne’paa Nævre[7] paa Take. Daa e kom inaat Dørn, haayrd’ e ho sulla aat Bødno si. „Gumaarn Berit!“ sa’ e, daa e haddø faat lete at Døre; „kost leva du aa Dine daa?“ „Gud sign de! Jau men, du ska ha Tak, so spørø, me era no bra friske mæ Helsun baade e o Ungadn, Guskjelov! Kjærø, ko tile Du e utø gaar idag daa Nils!“ sa’ o Berit. „Ja dæ va so fint Ver idag, dæmæso tytt’ e dæ va so førnøyøle o gaa eit Stykkjy, o so had’ e Hug .te haayrø, kost du o Bødne di leva,“ sa’e.
Samtala stansa no lite. Ho Berit to ne taa Hyllun en Mjølkøskaal, haddø Mjølke i ei liti Grytø o hængde paa Varmin. Me ho gjek o pusla mæ dessa, sat e o stirdø so oførmærkt ikringo me. E kunna gøt sjaa, at dæ va Syndag herinnø okso. Gølvø va so vel rainsopt o strøt mæ Brisk[8], dæ veslø Borø, Senge o eit lite Skaap, so hæk paa Vegge, da altsama so rainvaska, at dæ va Moro sjaa dæ. Sole kjika so venle inigjøno dæ veslø Glasø, likøso ho vilde trøstø dei, so innø vøro. Ja so æ dæ, tænkt’ e ve me sjøl, ner Miniskja krabba o arbeia, æ fornaaygdø mæ di Veslø’ o har, førdi Gud ha gøve’n[9] eit kristøle Sinn, so kan den Fatikø øfto væra lykkolegnar en sumle Rike. E veit mangt eit velstaaandø, ja rikt Hus, so ser ut invendis imot dessa Hyttun so eit Grisehus.
„Du æ ’kji tystø paa en Mjølkødrykk, veit’ e, Nils; e ska ’kji ha noko anna o bjø’ de,“ sa’ o Berit. „Du ska ha mangø Tak, d’æ beste Drykkøn dæ; men du skuld’ inkji taka Mjølke ifraa Bødno di før mi Skuld.“ Denna Stakkars Ekkja haddø sex Bødn, o dæ ældstø va bærrø tiø Aar. Dei fem laago søvo endaa. „E trur, e har mæ me ei nøkra Sjurto aat Bødno,“ sa’ e, o laaystø up Plagga mit. „Dessa vil e gjeva de, Berit,“ sa’ e – mæ dæsamma e la’ ei Sjurtø aat kor taa Bødno o ei aat’n Sjøl paa Borø –, „e veit du behøve dei, o dæ æ Hugna ve o hjalpø de, du stræva o arbeia baade seint o tile o leggø de aldar paa Latsia o vil Bygdø ska føa de, so mange Are gjera, so hadde dæ mindre fornøn en du.“ Graatn tak ho Berit. „Vaherrø vil aldør glaaymø de o Dine; du førglaayme ’kji dei, so farlause æra!“ Daa ho haddø takka me, gjek ho burtaat Sengen. „Ja no vil e plent vekkji Ungadn, so bli dæ sakte Gle’e.“ Daa dei vøro vel vakne, tok ho dæ, e hadde gøve’n, o sa: „Her sko de sjaa, ko’n Nils ha gøve dikka, mæ de laago søvo; han ha gøve dikka kor si nyø, goø Sjurtø o ei atpaa aat’n Mor“. „O Guskjelov! o nei ko gøt me no sko ha, Mor!“ sa dei. Daa e no hadde sete svalla ei Stund, o ho haddø førtælt me Mangt um sin Tilstand, ba’ e vel-leva mæ dei. More føldø me ut, ba me helsa hjaa us, o mæ Graatn i Augo ynsktø Guds Velsignils aavør us.
So glaø so e va i Hjarta paa Heimvæge den Syndagsmørgon, ha e ’kji nyle vøre. Dæ æ no snart tiø Aar sia no; men e æ enno glaø, ner e kjæmø dæ ihug. Um Ein haddø gøve me mange Daler før Dæ, e gav burt den Mørgon, so had’ e paa langt ner inkji vøre so glaø taa Pæingo. Daa e kom heimat, kommo Smaagutadn ne’paa Vægøn te me, o ho Sigri venta paa me mæ ein goø Kaffekøp o Syndagsbisk. „Du vart længji du; men va du daa velkaamin mæ Sendingøn?“ spord’ o Sigri. „Ja dæ saag mest ut te di,“ sa e; „e ha aldør set Nokon so glaø e, so dei vørto, o e veit kji ner e va so glaø sjøl held.“ „Ja, Gud skje Lov, so ha gøve us sovidt, at me baade kunnø ha Noko Sjølve o glea sumle Nødigne!“ „Du kan gjednø seia dæ, Sigri!“ sa e.
|
Denne teksten er offentlig eiendom fordi forfatteren døde for over 70 år siden. |