Paa Havet (1862)/1

Eilert Sundt

Paa Havet (Del 1)

Folkevennen, Ellevte Aargang, 1862 (s. 54-66).

Ifjor tillod jeg mig at indrykke i Folkevennen et Par Stykker med denne Overskrift (Side 350 og 490); jeg fortsætter iaar, og jeg gjør Regning paa at det ikke skal kaldes for meget.

Thi de mange Ulykkes-Tilfælde paa Havet er en af vort Lands store Prøvelser.

Dennegang har rigtignok mit Arbeide kun bestaaet deri, at jeg har anmodet Departementet for det Indre om at faa Opgave over de Belønninger som ved dets Foranstaltning ere uddelte af det Offentlige for at have reddet Folk fra at drukne, og det er da Departementets Velvilje, som vi have at takke for nedenstaaende Liste. At denne først begynder med Aaret 1845, det kommer deraf, at før den Tid have Protokollerne været førte paa en anden Maade end senere, saa det var et altfor besværligt Arbeide at gjøre disse Uddrag.

For at lette Oversigten skjelner jeg imellem Udlændinger og Indlændinger ved at sætte Stjerne (*) foran hines Navne.

1845.
*„Dansk Lods Johan Peter Lindeman.	30 Spd.
Skipper Kjøl og Styrmand Chr. Knudsen af Kristiania.	Den Første et Sølvbæger til 20 Spd.s Værdi, den Sidste 15 Spd.
Martin Olsen, Peder Hansen Hjort, og Nils Olsen af Trondhjem samt Iver Brækstad af Ørlandet.	5 Spd. hver.
Matros Knud Jørgensen af Porsgrund, Baadsmand Tobias Pedersen af Skien og Matros Anders Pedersen af Porsgrund.	Den Første 20 Spd., og de 2 Sidste hver et Sølvbæger til Værdi 10 Spd.
Husmandskone Birgitte Karlsdatter Solkildet af Hurums Prestegjeld.	30 Spd.
Christopher og Lorenz Andreassønner, Jens Nilsen og Even Olsen fra Edø i Hitterens Prestegjeld.	Hver et Sølvbæger til 10 Spd.s Værdi.
*Fransk Overlods Nicolas Vincent Guignery og 2 franske Lodse Dumont og Sirey.	Den Første en Gulddaase til 50 Spd.s Værdi, de 2 Sidste hver 20 Spd.
1846.
Reservelods Hans Juul Hansen og hans Lodsdreng af Hvaløernes Prgj.	Den Første 15 Spd., den Sidste 5 Spd.
*„Skipper J. Schwanewedel og Matros Hochmann af Hannover.	Den Første Medaljen for Borgerdaad i Guld og den Sidste 50 Spd.
*Fransk Lods Méliot.	20 Spd.
*Endel Kystbeboere i Jylland.	130 Spd. til Deling.
Handelsfuldmægtig M. C. Klerk af Bossekop i Finmarken.	Medaljen for Borgerdaad i Sølv.
*Skipper S. O. Wallanger af Luleå og 4 af hans Matroser.	Den Første Tilkjendegivende af H.s Maj.s Tilfredshed og de Sidste hver 5 Spd.
Colbanus Johansen Loktue, Karsten Olsen Loktuemyr, Ole Nilsen Loktuevald og Johannes Johansen Loktue af Frostens Prestegjeld.	Hver 10 Spd.
Gunder G. Vatnemo, Hans C. Vatnemo, Iver M. Vatnemo og Hans T. Netland af Egersunds Prgj.	Den Første 10 Spd., de Øvrige hver 5 Spd.
Endre Larsen, Lille Vatsøen og Lars Endresen Vatsøen af Evindvigs Prestegjeld.	Hver 5 Spd.
1847.
Husmand Lars Hansen Sterkerud af Urskougs Prestegjeld.	5 Spd.
Husmand Tormod Tharaldsen Tysselandslie af Jelsø Prestegjeld.	Et Sølvbæger til Værdi 15 Spd.
Arbeidsmand Ole Reus af Kristiania.	5 Spd.
*Henry Cuttance, William Nicholas og 9 andre Mænd fra Gunwalloe i England.	Den Første en Sølvpokal til Værdi af 4 Pund Sterling, den Anden 3 Souvereigns og de Øvrige dels 2, dels 11/2 Pund, og samtlige Tilkjendegivende af H.s Maj.s Tilfredshed.
*8 Fiskere fra Skagen i Danmark.	40 Spd. til lige Deling.
Helge Andersen og Aage Johnsen Rosøen af Finnø Prestegjeld.	Hver 5 Spd.
1848.
Ole Hartvigen Smellerøerne af Vardø Sogn.	20 Spd.
Gaardbruger Hans Ottesen Grande af Lexvigens Prestegjeld.	10 Spd.
Skipper Jonas Bessesen af Mandal.	Medaljen for Borgerdaad i Sølv.
Skipper A. Jacobsen af Drammen.	Do.
Lorentz Torstensen Melhuus og Ole Johansen Bergsraaen af Frostens Prestegjeld.	Hver 5 Spd.
Husmand Anders Ingebrigtsen Lyngø af Aafjords Prestegjeld.	20 Spd.
Husmændene Peder Nielsen Svalhammer og Berge Lassesen Handal af Ladvigs Prestegjeld.	Den Første 10 Spd.,den Sidste 5 Spd.
Husmand Lars Olsen Vargø af Stangvigs Prestegjeld.	15 Spd.
1849
*19 Fiskere fra Skagen i Danmark.	De 9 hver 15 Rdl. og de 10 hver 10 Rdl.
Even Johannesen Soelbergelven og Johannes Evensen af Drøbaks Prestegjeld.	Hver 8 Spd.
Tjenestedreng Peter Larsen Todal af Aure Prestegjeld.	10 Spd.
Klemet Larsen Bustvig af Hitterens Prestegjeld.	5 Spd.
John Evensen, John Larsen, Anders Eriksen og Jacob Andersen af Fosen.	Hver 5 Spd.
Husmændene Gert Rasmussen Meervold og Erik Eriksen Saupstad samt Inderst Nils Pedersen Meervold af Borge Prestegjeld i Lofoten.	Hver 8 Spd.
Christopher Nilsen Trong, Daniel Christensen Vaarum, Henrik Olsen Kaajen og Elias Olsen Kaarlien af Stadsbygdens Prestegjeld.	Hver 10 Spd.
1850.
Husmandskone Anne Aslaksdatter Vestgaarden af Sillejord Prestegjeld.	10 Spd.
Anders Olsen Vangen af Vingers Prestegjeld.	10 Spd.
Skipper Herkules Veyer Lund af Bergen.	Medaljen for Borgerdaad i Sølv.
Christian Martini, Søren Jensen Andreas Ingebrigtøssen og Jens L. Larsen af Nøtterø Prestegjeld.	25 Spd. til Deling
Husmand Carl Ellefsen Brøste af Hitterens Prestegjeld.	10 Spd.
Torsten, Andreas Johan Arnt og Einar Vigtil samt Ole Meelhuus af Frostens Prestegjeld.	Hver 5 Spd.
Arnt Arntsen Loktuesvean og Johan Peter Marcussen øvre Rygh af s. Prestegjeld.	Do.
Husmand Peter Rognieplads af Ytterøens Prestegjeld.	10 Spd.
Peder Olsen og Iver Pedersen Legangerreds, Elias Hetersen Leangersæter, Rasmus Rasmussen Leganger og Zacharias Eimundssen Nykremsholm af Herø Prgj.	Hver 5 Spd.
Husmand Nils Nilsen Volden af Hurums Prestegjeld.	10 Spd.
*Fransk Skibskaptejn Guillaume Vaudelet.	Medaljen for Borgerdaad i Sølv.
*Fransk Søkaptejn Stanislas Fournier.	Do.
Skibskaptejn T. Johnsen af Fr.stad.	Do.
Husmændene Chr. Hansen Bjerkevang og Bernt Knudsen Eidnæs af Borgunds Prestegjeld	Hver 10 Spd.
Gunder Karlhagen af Soløer og Erik Mathiesen af Aamodt.	Do.
Husmændene Jens Ingebrigtsen og Johannes Olsen Fedje af Legangers Prestegjeld.	Do.
1851.
*Skibskaptejn Holberton fra Charlestown i Nordamerika, og 2de af hans Matroser.	Den Første Medaljen for Borgerdaad i Sølv og de Sidste hver 100 Frs.
Husmand Ole Johansen Sundet af Urskougs Prestegjeld.	15 Spd.
Christian Larsen Krogstad af Vingers Prestegjeld.	10 Spd.
Fiskerne Lars Sørensen Steenhoug og Jens Ellingsen Rønningen af Frostens Prestegjeld.	Hver 5 Spd.
Johan Stranden og Andreas Lilleager af Ytterøens Prestegjeld.	Do.
Kaptejn S. N. Schelderup af Nærøs Prestegjeld.	10 Spd.
Erik Johansen Mellemgaarden af Vingers Prestegjeld.	5 Spd.
Hans Sørensen Skreppestad af Hølands Prestegjeld.	10 Spd.
Gaardbruger Iver Hansen indre Oppedal og Tjenestedreng Birger Arnesen af Evindvigs Prestegjeld.	Den Første et Sølvbæger til Værdi 10 Spd., den Sidste 10 Spd.
Husmand Ole Andersen Larhyl af Sillejords Prestegjeld.	5 Spd.
Finne-Enke Inger Johnsdatter Nakken af Karlsø Prestegjeld.	Medaljen for Borgerdaad i Sølv at bæres i Sølvkjæde om Halsen og 30 Spd. H.s Maj. Kongen bevilgede hende derhos af egne Midler en Gave af 30 Spd.
Lasse Danielsen, Johannes Lassesen Hellebø og Simon Paulsen Ladvig af Ladvigs Prestegjeld.	Hver 5 Spd.
Bernt Hansen, Hans Hansen, Ole Eriksen, Johan Olsen Gaasevær, Mons Hansen, Anders Ellingsen Færø samt Ole Nilsen Kalgraf af Sogn.	Do.
Amund Amundsen Tangen af Vingers Prestegjeld.	5 Spd.
Ole Amundsen Enger af Hølands Prestegjeld.	Do.
Gaardmand Peder Hansen Tjørn af søndre Undals Prestegjeld.	Et Sølvbæger til Værdi 10 Spd
Mads Jensen Trods, Lars Larsen Hestad, Mads Madsen Dale, Elias Larsen Jarestad. Mads Sørensen Dale og Dankert Jansen Bjergum af Ytre Holmedals Prestegjeld.	Hver 5 Spd.
Gaardbruger Peder Olsen Vestad og Tjenestedrengene Jørgen Olsen Vestad og And. Tronsen Gule af Bods Prestegjeld.	Den Første et Sølvbæger til Værdi 8 Spd., de Sidste hver 8 Spd.
Bendix Raphaelsen, Raphael Olsen og Ole Baardsen Hars af Bods Prestegjeld.	Den Første et Sølvbæger til Værdi 12Spd., den Anden et Do. til Værdi 8 Spd. og den Tredje 8 Spd.
Søren Madsen Losne, Guttorm Lassesen, Johannes Olsen, Østen Thorsen, Hans Jacobsen, Ole Olsen, Bernt Andersen og Bernt Lassesen af Sogn. || Den Første 10 Spd., de øvrige 14 Spd. til Deling.
*Barend Hendrik Zwart og 8 andre hollandske Sømænd.	Den Første Medaljen for Borgerdaad i Sølv og Samtlige 180 Gylden til Deling.
1852.
Skomagersvend Chr. Nilsen Mælum af Kristiania.	10 Spd.
Jørgen Endresen Kalsvaag, Caspar Hermansen og Ole Hermansen Rognaldsvaag af Kins Prestegjeld, samt Knud Nilsen og Ole Iversen Mjælang af Vigs Prestegjeld.	Hver 5 Spd.
Christian og Ole Christianssønner Snedkermoen af Aasnæs Prestegjeld.	Hver 10 Spd.
*8 danske Søfolk.	100 Rdl. til lige Deling.
Osmund Knudsen Bergstaae af Hvideseid Prestegjeld.	5 Spd.
Christopher og Arnt Taraldsen af Fosnæs Prestegjeld.	Hver 5 Spd.
Gaardmand Carl Carlsen Dale af Brønø Prestegjeld	Et Sølvbæger til 15 Spd.s Værdi.
Jørgen Jørgensen Gjøssundssæter, Ole Corneliussen Lille-Kalvø og Carolus Jonsen Slotsvig af Borgunds Prestegjeld, Jørgen A. Pedersen Talberg, P. Aslaksen Vinje og Ole J. Knudsen af Strandens Prestegjeld samt Otto Olsen Smoge af Norddalens Præstegjeld.	Hver 5 Spd.
Rasmus Rasmussen, Arne Madsen, Erik Jensen, Hans Eriksen, Peder Nilsen., Mads Arnesen, Ole Pedersen Klausæt og Hans Nilsen Huusø af Agerø Prestegjeld.	Do.
Skipper Edvard Omholt af Arendal.	Medaljen for Borgerdaad i Sølv.
Husmændene Erik Arntsen og Ole Hansen af Stangvigs Prestegjeld.	Hver 5 Spd.
1853.
*Fransk Matros Paul Lediraison.	En Gave til Værdi 100 Frs.
*Dansk Strandfoged Peder Hjorth og 3de andre danske Mænd.	40 Rdlr. til Deling.
*7 svenske Fiskere.	De 3 hver 20 Spd. og de 4 hver 10 Spd.
Husmand Lars Mathiassen Heggernæs og Tjenestedreng Ananias Christensen Gillesvig af Førde Prestegjeld.	Hver 8 Spd.
Hans Nilsen Hestad af Helgeland.	Et Sølvbæger til 15 Spd.s Værdi.
Ole Isaksen, Isak Olsen og Erik Olsen af Edø Prestegjeld.	Den Første 10 Spd de Sidste 6 Spd. til Deling.
Matros Nils Gundersen Slevig af Onsø Prestegjeld.	8 Spd.
Knud Knudsen Fjeld af Vaaler Prgj.	10 Spd.
Skomagersvend Chr. Nilsen Mælum af Kristiania (se under 1852).	15 Spd.
*Skibsfører D. F. Bartels fra Wolgast.	200 Th. preusisk Ct.
Skibsfører L. Jensen af Kristiania og Matros Peder Hansen.	Den Første et Sølvbæger til 25 Spd.s Værdi og den Sidste 10 Spd.
Peder Thoresen Haaberg, Paul og Anders Johnsen og Mads Madsen Sandvig af Herø Prestegjeld.	Hver 5 Spd.
Arnt Johnsen Faanæshavn af Frostens Prestegjeld.	10 Spd.
Arbeidsmand af Hønefos Iver Jensen.	Tilsatte selv Livet ved Redningen, hans efterladte Familje tilstaaet en Gratification af 20 Spd.
1854.
*8 danske Fiskere af Skagens Tolddist.	80 Rdlr. til Deling.
*Hollandsk Fartøjsfører Henrik van Rossen og hans Mandskab.	Den Første Medaljen for Borgerdaad i Sølv, de øvrige 100 Gl. hol. Ct. til Deling.
Reservelods Ole Pedersen Ref af Hvaløernes Prestegjeld og Gunder Jensen Gjedeøen af Onsø Prestegjeld.	Hver 5 Spd.
*Besætningen paa den ved Agger Kanal i Jylland stationerede Redningsbaad.	50 Rdlr. til Deling.
*Besætningen paa 2de engelske Baade, 17 Mand.	17 Pd. Strl. til Deling.
Christopher Larsen Langager af Vanse Prestegjeld.	10 Spd.
Peder Olsen Rørvig, Elias og Jørgen Sørensen Roald, Christen Jensen Jelle, Nicolai Petersen Birkevold og Ole Ødegaard af Harhams Prestegjeld.	Hver 5 Spd.
Ole Larsen Underdal af Aurlands Prestegjeld.	5 Spd.
Nils Olsen Blindem af Harhams Prestegjeld, og hans Baadsmandskab Ole Olsen Gamblemshaug, Andr. Nilsen Blindem, Ole Nilsen Dahl, Jens Pedersen, Iver Olsen Sætre og Jacob Skaue.	Hver 5 Spd.
Lods Morten Olsen Gjeldberg, Herman Halvardsen Skilberg, Johannes Pedersen Klækken og Nils Olsen Sæterbø af Edø Prestegjeld.	Den Første et Sølvbæger til 15 Spd.s Værdi, de Øvrige 15 Spd. til Deling.
Strandsidder Johan Peter Johansen af Aafjords Prestegjeld.	Medaljen for Borgerdaad i Sølv og 15 Spd.
*6 danske Mænd af Lessø.	60 Rdlr. til Deling.
*Dansk Skibsbygmester Kahlem og 6 andre Mænd af Fredrikshavn.	70 Rdlr. til Deling.
*Lodskommandør Stahl og 10 andre Mænd af Travemünde.	Den Første Medaljen for Borgerdaad i Sølv og de øvrige 100 Spd. til Deling.
Johan Arnt Albregtsen Grande, Peder Olsen Grande, Augustinus Andreassen Grande, Ole Jakobsen Grande og Elias Pedersen Grande af Ørlandets Prestegjeld	Hver 10 Spd.
*3 danske Sømænd af Kallundborg.	45 Rdlr. Rm. til Deling.
1856.
Lodserne Jakob Aanensen og Tønnes Andreas Aanensen Skaalevig af Oddernæs Prestegjeld.	20 Spd. til Deling.
*Dansk Lods Lars Æskildsen og 11 Fiskere af Skagen.	Den Første Medaljen for Borgerdaad i Sølv og samtlige 110 Rdlr. Rm. til Deling.
Husmændene Johannes Johansen og Torsten Hansen Dyrnæs af Edø Prestegjeld.	Hver 20 Spd.
*Skibskaptejn Louis Bauer fra Genua.	Et Sølvbæger til Værdi 25 Spd.
*Russisk Overlods Hans Kock og 12 andre Mænd af Narva.	Den Første Medaljen for Borgerdaad i Sølv og de øvrige 240 Sølvrubler til Deling.
Husmand Rafael Hansen Lyngvær af Brønø Præstegjeld.	Medaljen for Borgerdaad i Sølv.
1857.
Ole Pedersen Devig, Carl Andreas Olsen, Nicolai Davidsen, Lars Hansen og Hans Hansen af Hitterens Prestegjeld.	Hver 5 Spd.
*Dansk Lods Lars Eskildsen og 9 andre Mænd af Skagen.}	100 Rdlr. Rm. til Deling.
*Danske Skippere Christen Jørgensen Beck og Mads Jensen af Ringkjøping, og deres Mandskab 4 Mand.	Skipperne hver 50 Rdlr. Rm., Matroserne 40 Rdlr. til Deling.
*Fransk Skibskaptejn Trevout af Dunkerque.	Do.
*Dansk Skipper Chr. Larsen og 7 Mænd af Bangsbostrand.	Den Første Medaljen for Borgerdaad i Sølv, de øvrige 200 Rdlr. til Deling.
*Lars Christensen Rønnest, Jens Mauritsen og Peder Sørensen Nipper af Bangsbostrand.	Omkom ved Rædningsforsøget, deres Familier tilstaaede 600 Rdlr. Rm.
1858.
Gaardbruger Erik Larsen, K. Olsen og R. Berentsen af Agerø Prgj.	Hver 5 Spd.
*Sardinsk Skibskaptejn Andrea Dassori.	Medaljen for Borgerdaad i Sølv.
Lodserne Edv. Olsen og Joseph Johnsen, og Matroserne Hans Chr. og Ole Willumsen af Brunlaugnæs Prestegjeld.	Hver et Sølvbæger til Værdi 15 Spd.
Gaardbruger Zacharias Sandvig og Inderst Joh. Olsen Sandsveet af Lexvigens Prestegjeld og Isak Sørensen Hogstadaunet af Frostens Prestegjeld.	Hver 5 Spd.
Anders Andersen Bakken, Anders Larsen Viig, Benjamin Olsen Garten, Peter Larsen Storfosen, Jens Pedersen Storfosen og Johan Arntsen Storfosen af Ørlandets Prestegjeld.	30 Spd. til Deling.
Andreas Pedersen, Ole Andersen, Ole Eriksen, Ole Olsen og C. Olsen af Kvernæs Prestegjeld.	Hver 5 Spd.
Gaardbrugerne Rasmus Knudsen, Amund Larsen, Johannes Iversen og Syvert Olsen samt Amund Iversen og Ole Syvertsen af Harhams Presteajeld.	Do.
*9 danske Fiskere af Skagen.	100 Rdlr. Rm. til Deling.
*Engelsk Skipper Georg Hoole af Grimsby, hans Styrmand og 2 Matroser.	Samtlige Medaljen for Borgerdaad i Sølv.
Christopher Larsen Nordbak af Vaalers Prestegjeld.	10 Spd.
1859.
*Østerrigsk Skibskaptejn Giulio Giacich af Fiume.	Medaljen før Borgerdaad i Sølv.
*4 russiske Lodjeførere fra Archangel.	40 Sølvrubler til Deling.
Matroserne Johan Johnsen, Olaus Johnsen og Oluf Eriksen af Kristianssund og Ole Olsen Skorpnæs af Eds Prestegjeld. 24 Spd. til Deling.
*Skibskaptejn Carl A. Rasch af Danzig.	Medaljen for Borgerdaad i Sølv.
Peder Knudsen, Isak Monsen, Mons Isaksen Stokset, Andreas Andersen, Anders Andreassen Hide, Anders Martinsen Gotten og Bernt Olsen Legangersæter af Herø Prestegjeld.	Den Første et Sølvbæger til Værdi 10 Spd. og de Øvrige hver 8 Spd.
1860.
Gaardbrugerne Aagne Einarsen Blindem og Iver Andreasen Bogsundeiet af Harhams Prestegjeld, Arne Nilsen Valdal, Ole Peter Thomasen ytre Bjørdal og Elias Petersen Storsteen af Norddalens Prestegjeld, Elias Johnsen Øie af Hjørrundføords Prestegj., Britanus Hansen Sletfe af Skoue Prestegj. og Gaardbruger Iver Thorsen Lille-Nørve af Borgunds Prestegjeld.	Den Førstnævnte og Sidstnævnte hver et Sølvbæger til Værdi 10 Spd., de øvrige hver 8 Spd.
Peder Ingebrigtsen Ræstad af Sunds Prestegjeld.	Et Sølvbæger til Værdi 15 Spd.
Gaardmand Hans Chr. Berteussen Engenæs af Ibestad Prestegjeld, Ole Henrik Johnsen Stangnæs, Sivert Larsen Hvalvaag, Andr. Joh. Andreasen Hals, Fr. Chr. Danielsen Eide, Martinus Olsen og Hans Larsen Truvog samt Nils Mortensen Dragø af Tranø Prgj., Peder Nilsen Agerø af Throndenæs Prgj., og Jens Reinholtsen ytre Aa af Ibestad Prestegjeld.	Den Første et Sølvbæger til Værdi 20 Spd., de Øvrige hver 10 Spd.
*42 Mænd af Bermeo i Spanien.	150 Pjastre til Deling.
Chr. og Lars Jørgensen Haavig af Hitterens Prestegjeld.	Hver et Sølvbæger til 8 Spd.
Erik Tuf af Kristiania.	10 Spd.
Styrmand Niels Hansen Steen.	Medaljen for Borgerdaad i Guld.
Lejlænding Emanuel Jacobsen Hof,	Hver et Sølvbæger, den Kaarmand Elias P. Hof og Ole O. Hof af Borgunds Prestegjeld.	Første til Værdi 10 Spd., de Andre til Værdi 5 Spd.
Søren Chr. Jørgensen Vinje, Mikkel Nilsen Finnefjeldet og Johan Severin Olsen Hammer af Dyrø Thinglag i Senjen og Tromsø Fogderi samt Nils Pedersen af Helgelands Fogderi.	Førstnævnte 8 Spd., hver af de Øvrige 5 Spd.
*Husmand og Fisker Peder Heilesen, Skipper Jens Thomsen og Forvalter Niels Rygaard samt 10 andre Mand af Jylland. || De 3 Førstnævnte Medaljen for Borgerdaad i Sølv og de øvrige 150 Rdlr. Rm. til Fordeling.
1861.
Asle Larsen Vangen den Ældre af Aals Prestegjeld.	Medaljen for Borgerdaad i Sølv samt 100 Spd.
*Hannoveransk Skibskaptejn Backer.	Medaljen for Borgerdaad i Sølv.
*Godfrey B. M. Beatson, Befalingsmand over en engelsk Kystvagt.	En Gave til Værdi 5 £.
*Besætningen paa en engelsk Lugger Diana	20 £ til Fordeling.
*Sejlmagermester Tribout af Havre	Medaljen for Borgerdaad i Sølv.
*Skibskaptejn Seeger af Stettin.	Do.
*Hollandsk Skipper van der Staal og hans Mandskab 10 Mand.	Skipperen Medaljen for Borgerdaad i Sølv og Mandskabet 100 fl. hl. Crt. til Fordeling.
*Skibskaptejn Ferdinand Martens af Riga samt hans 2den Styrmand A. G. Sohst og en af hans Matroser.	De 2 Første Medaljen for Borgerdaad i Sølv og den Sidste 50 S. R.
*Skibskaptejn J. Berg af Riga, hans Styrmand C. Ørretzløv og 2 Matroser.	De 2 Førstnævnte Medaljen for Borgerdaad i Sølv og de Sidste 40 Sølv-Rubler.
*Sognefoged paa Anholt Anders Rasmussen og 5 Fiskere.	Den Førstnævnte 15 Spd., de øvrige hver 8 Spd.
*Opsynsmand ved dansk Redningsstation Skibskaptejn Rheinlænder og 19 Fiskere af Raaberg Sogn.	Den Første Medaljen for Borgerdaad i Sølv og de Øvrige 100 Spd. til Deling.
Anton Iversen Kvalvær, Jens Iversen Kvalvær, Benjamen Lorentsen Kvalvær og Erland Andersen Norddyrø af Hitterens Prestegjeld.	Hver 5 Spd.
Gaardmand Lars Larsen Sjong, Pladsmand Emanuel Larsen Sjong og	Førstnævnte et Sølvbæger til Værdi 10 Spd., de
Matros Martinus Olsen Voldstad af Borgunds Prestegjeld	Sidstnævnte hver 5 Sp.
Skipper Ove Gustav Tønnesen af Mandal samt hans Styrmand Tørres Torjesen og Jungmand Jens Torkelsen. || Den Førstnævnte Medaljen for Borgerdaad i Sølv, de Sidstnævnte hver 10 Spd.
*5 hollandske Mænd af Øen Ameland.	Tilsatte Livet ved Redningen, deres Familjer tilstaaede en Gratifikation af 600 fl. hl. Crt.

---

---

Denne teksten er offentlig eiendom fordi forfatteren døde for over 70 år siden.