Han Bersvein Baatbyggjar
Den eldste Baatbyggjar’n som de ha vore att Minne um i Bygden, er ein, som heitte Bersvein Baatbyggjar og som ha aatt heime nord-me Vaagaa-vatne ein Sta’n. Han ha livt imillom 1630 og 1710 og ha Ord for aa vera ein Mestar; Baatann hans kallast „Bersvein-Baate“ og va ou-kjennde me di, døm berre ha 2 Bord-Ferde[1] ogo’-paa Vindfjølom[2] og va ihopsette me firkanta Tre-Nagle i Sta’n for Baat-Som. Fram-igjønom te 1820 fannst de att mange Baate ette ’om paa Fjellvatnom og te i 1865 va de enno ein Bersvein-Baat paa Melingje. Han va bruk-før te de Aare og lout da minst vera 160 Aar. De ha vore ein overlag vælgjord og vælfallin Baat, han laag saa godt paa Vatne og stamma[3] saa stoutt, at de ska faa leitast ette Maakan ve han. Di firkanta Nagelhugue va saa væl og nøgje inn-fellte i Bord-Ferdinn, at de va lite døm viste se og ikje ein einaste einn ha slept Tak. Vyrkje i Baate ha vore ’taa fyste Slag og Arbei’e paa om all upp sa fraa, at han Bersvein Baatbyggjar ha vore ein Mestar i Hannverkje.